2003/11/08
Leader Price
近くにリーダープライスがある。そろえようと思えば、何でも1ユーロ以下で揃えられる。この安すぎるスーパーマーケット、無愛想な店員でコスト削減を計っているのだろう。貧乏なワタクシにはその無愛想も可愛く見えてくるのだが、ここ最近カルフールでも「１」ブランドを作り上げ、低価格をうたい文句に売り上げを上げ始めている。肉野菜はカルフール。ちょっと贅沢したい時はカジノとお決まりのパターンが最近変わりつつある。でもやっぱり、リープラのソーセージ10本入り90ｾﾝﾄには頭が下がる。店員にも実は笑顔があるし、ガードマンも変な日本人を疑わなくなった。でも、このまま低価格フードを食い続けると体に悪いんじゃないかとも思い始めている。そもそもフランスの長期保存牛乳の保存期限の異常な長さは非常に気になっていたが、最近はどうでもよく感じはじめてきた。「持てば良い」なんていう風な考え方が頭のどこかに生まれ始めている。少し怖い。体のために早く日本に帰ろう。そうしよう。
2003/11/05
Ms.ToyLaboratory
仕事が終わらない。今日は徹夜。明日は鉄矢。
フランスで仕事をしていると、フランス人の仕事の仕方とのギャップに戸惑いを感じ疲れることがしばしばある。昼食時間は驚くほど長い。ここでフランス人によってはワインを飲む人もいる。「後二分後ね」なんて言われたときには30分は待たなければならない。とてものんびりなんです。
で、いつの間にかこのペースに合わせていっている自分があって、ちょっとのんびりしすぎちゃう時が多くなってくる。すると、仕事への集中度が落ちてくる。フランス人たちは自分のペースでやっているから集中を欠いているわけではなく、与えられた仕事は忠実にこなしていくので、ここでボクとフランス人との間に差ができてしまうわけだ。
つまり日本人であるボクは、自分のペースというのがかなり齷齪しているものであって、これを持続しないと集中も持続できないのだなぁ、ということ。
人には人のやり方がある。そういうことです。
フランスで仕事をしていると、フランス人の仕事の仕方とのギャップに戸惑いを感じ疲れることがしばしばある。昼食時間は驚くほど長い。ここでフランス人によってはワインを飲む人もいる。「後二分後ね」なんて言われたときには30分は待たなければならない。とてものんびりなんです。
で、いつの間にかこのペースに合わせていっている自分があって、ちょっとのんびりしすぎちゃう時が多くなってくる。すると、仕事への集中度が落ちてくる。フランス人たちは自分のペースでやっているから集中を欠いているわけではなく、与えられた仕事は忠実にこなしていくので、ここでボクとフランス人との間に差ができてしまうわけだ。
つまり日本人であるボクは、自分のペースというのがかなり齷齪しているものであって、これを持続しないと集中も持続できないのだなぁ、ということ。
人には人のやり方がある。そういうことです。
2003/11/02
Avions
飛行機高いなぁ。今までここまでそう考えたことなかった。何とか買えていたから。でも今年の冬は本当に帰れなそう。たくさん会わなければならない人がいるのだから、どうにかして帰らねばならない。なんとしても。
Han skjuts ner i direktsandning-ロス弁護士銃撃事件-
日本のテレビでどう報じたか知らないけど、フランスのではこの映像をお茶の間に流して、食後に気持ち悪くさせられた。それで、日本のニュースページをずっと見てるんだけど、昨日の晩のニュースなのに全然報じられないのだけれども、どうしてなんだろう。ヨーロッパでは堂々とこれ報じられてます。写真とか映像で。児童がポルノを公然と閲覧する社会や児童ポルノの社会も怖いけど、銃社会も怖い。そう考えるとヨーロッパはとても健全に見えてくる。
Aftonbladet: Han skjuts ner i direktsandning
CNN.co.jp - USA
Aftonbladet: Han skjuts ner i direktsandning
CNN.co.jp - USA
2003/10/31
Walking in the darkness
ちょっと散歩に出た。近所の裏道に、カンフー映画専門店があった。子供たちはテレビにかじりつき、カンフーに酔いしれていた。ワタクシも近くに寄ってみてみると、どうやら日本人将校対、学生服を着た中国人の格闘だった。もちろん中国人学生は劣勢に立たされていて、そこから挽回するのだけれど、卑怯にも将校が刀を取って学生に切りかかり、最終的に将校が己の刀に刺さってしまうという映画だった。へんな音楽がかかっていた。ダライラマ来日に中国猛反発。
ちょっとカフェに入った。街角にある古いカフェ。片隅で二人ショコラを飲みながら明日について話してみる。空はピンク色に染まり、木の葉が美しく舞っている。外はもう暗い。隣のテーブルではダイスを転がす男3人の笑い声。ふと下を見ると足元には可愛いプードルが私たちの足にすがっている。雨が降り出してきた。REMの音楽が私たちの耳に優しく響く。
TOO MUCH?bah oui.c'est TROP romantique.
ちょっとカフェに入った。街角にある古いカフェ。片隅で二人ショコラを飲みながら明日について話してみる。空はピンク色に染まり、木の葉が美しく舞っている。外はもう暗い。隣のテーブルではダイスを転がす男3人の笑い声。ふと下を見ると足元には可愛いプードルが私たちの足にすがっている。雨が降り出してきた。REMの音楽が私たちの耳に優しく響く。
TOO MUCH?bah oui.c'est TROP romantique.
2003/10/29
Blodig slakt pa delfiner uppror
これ日本人か？イルカを食べるなんて聞いたことないぞ。知らなんだ。恐ろしや。
でもGoogleで“イルカ 食べる”で検索したらいろいろ出てきた。特に静岡では食べるらしい。グリーンピースはどうかと思うし、養殖できるものなら食べてもいいという欧米人の思考も嫌いだが、イルカ食べるのはいやだ。
でもこれもエゴか。牛はよくて馬はだめで、ウサギとかイルカはかわいそう。カタツムリは気持ち悪くてザリガニ食べるというのも、変だしな。文化だろうな。
（以下引用訳）
japanese dolphine hunt starts in October and goes on to April. The meat then sells in stores all over the country
the japanese fishing organisation says that it is a tradition hunt that has been going on for 400 years
Aftonbladet
でもGoogleで“イルカ 食べる”で検索したらいろいろ出てきた。特に静岡では食べるらしい。グリーンピースはどうかと思うし、養殖できるものなら食べてもいいという欧米人の思考も嫌いだが、イルカ食べるのはいやだ。
でもこれもエゴか。牛はよくて馬はだめで、ウサギとかイルカはかわいそう。カタツムリは気持ち悪くてザリガニ食べるというのも、変だしな。文化だろうな。
（以下引用訳）
japanese dolphine hunt starts in October and goes on to April. The meat then sells in stores all over the country
the japanese fishing organisation says that it is a tradition hunt that has been going on for 400 years
Aftonbladet
2003/10/28
Cours de Japonais ? Lyon
Le professeur de japonais titulaire d'une licence d'Education de literature japonaise avec une expérience d'enseignement de 5 ans dans un école, propose des cours de japonais pour débutants et confirmés.
・Possibilité de groupes et communs (1~3per)
・Prix : 22euros / 1heure -------- étudiant = 20euros / 1heure
(2élève en meme temps = 18euros / 1heure)
・Les cours assurés à Mardi aprè-midi entre 15h à 18h.
Mercredi aprè-midi entre 13h à 15h ou 17h à 19h
Pour toutes et renseignement , veuillez me contacter par e-mail
・Possibilité de groupes et communs (1~3per)
・Prix : 22euros / 1heure -------- étudiant = 20euros / 1heure
(2élève en meme temps = 18euros / 1heure)
・Les cours assurés à Mardi aprè-midi entre 15h à 18h.
Mercredi aprè-midi entre 13h à 15h ou 17h à 19h
Pour toutes et renseignement , veuillez me contacter par e-mail
2003/10/27
Trimmer in France
Actually i've just shown this movie file before, but i feel that some french or english speaker read this blog, then i am publishing it again. Sorry but this is only wmv file.
このビデオ、movファイルにしたいんだけど、スペースがなくって。だからウィンドウズで見てらさい。
このビデオ、movファイルにしたいんだけど、スペースがなくって。だからウィンドウズで見てらさい。
2003/10/22
2003/10/20
TCL -- Transports en Commun Lyonnais
ひとつ疑問なんだがこのリヨネ電車。この定期を改札に通す意味あるのか？
というのも、この定期券にはICチップが入っておりまして、スイカのようにサッと触れるだけで改札を通れるという優れものなわけですが、しかしその改札には煙管乗車を防止するようなブロックはないのです。つまり、別に定期がなくても素通りできるわけであります。ふむ。そこら辺は、フランス全国のバス同様駅員が切符チェックして回ることで煙管乗車をふせいでいるのですが、疑問は、「なぜ改札にサッと触れなきゃいけないのか」なのです。
定期券は月初めにICの方へ振り込むと月末まで使え、で、１５日に振り込んでも月末までしか使えず、月終わりに振り込んでも月末までしか使えないということ。この事情は不便極まりないのですが、それはさておき、改札に触れる必要性が全くないということが疑問で仕方ないのです。駅員の切符チェックは切符の刻印が一時間以内のものかどうか調べることと、定期にちゃんとその月の分が支払われているかどうかのチェックのはず。一律月末で切れる定期をみんな使ってるんだから、改札を通ったか通ってないかなんてチェックする必要がないじゃないか。
なんだこれ。よくわからん。わかった人手を挙げてワタクシに教えてください。特にTCLの職員でわかった人。それから、フランスはハイテクの国だと豪語する人。手を挙げてください。改札を通る時にそこにちゃんと今月分が入ってるかどうかを確かめられるからという理由で手を上げた人はダメ。そんな、月が替わることくらい誰だってわかるだろうし、そんな風にしてそんな不便な月末までしか使わせないようなことをしているTCLに腹が立つし。正当な理由のある人だけ手を挙げてくださいまし。
というのも、この定期券にはICチップが入っておりまして、スイカのようにサッと触れるだけで改札を通れるという優れものなわけですが、しかしその改札には煙管乗車を防止するようなブロックはないのです。つまり、別に定期がなくても素通りできるわけであります。ふむ。そこら辺は、フランス全国のバス同様駅員が切符チェックして回ることで煙管乗車をふせいでいるのですが、疑問は、「なぜ改札にサッと触れなきゃいけないのか」なのです。
定期券は月初めにICの方へ振り込むと月末まで使え、で、１５日に振り込んでも月末までしか使えず、月終わりに振り込んでも月末までしか使えないということ。この事情は不便極まりないのですが、それはさておき、改札に触れる必要性が全くないということが疑問で仕方ないのです。駅員の切符チェックは切符の刻印が一時間以内のものかどうか調べることと、定期にちゃんとその月の分が支払われているかどうかのチェックのはず。一律月末で切れる定期をみんな使ってるんだから、改札を通ったか通ってないかなんてチェックする必要がないじゃないか。
なんだこれ。よくわからん。わかった人手を挙げてワタクシに教えてください。特にTCLの職員でわかった人。それから、フランスはハイテクの国だと豪語する人。手を挙げてください。改札を通る時にそこにちゃんと今月分が入ってるかどうかを確かめられるからという理由で手を上げた人はダメ。そんな、月が替わることくらい誰だってわかるだろうし、そんな風にしてそんな不便な月末までしか使わせないようなことをしているTCLに腹が立つし。正当な理由のある人だけ手を挙げてくださいまし。
2003/10/12
Lavage Cerveau
昨日のホッキーの帰りに、Maitre Kanterで仏友人らと食事。アンチアメリカなフランス人と話が盛り上がった。まぁ、アメリカの話は長くなるので置いといて、Lavage Cerveauなワレワレ日本人がいかにココガヘンダヨなのか。話しました。まぁヨーロッパに住んでて日本好きな欧人からよく聞く話ではあるが、昨日の話の中のココガヘンダヨを挙げときます。
１．風邪をひいたときのマスク。
２．エレベーターガール。およびコンビニなどの店員のロボット人間。
３．外人フェイク牧師との誓いによるフェイク結婚式。
１については、あれは人にウィルスが飛び散らないようにするためにも役立つし、自分の喉を潤すのにも最適なので、笑うんじゃないと反論しておきました。２について、ある程度マニュアルで仕事していかないとフランス人のようにダラダラとした仕入れや品整理、レジ同士の会話など迷惑なことが起こるのだということを説明。
３については、ワレワレ日本人はかなり恥ずかしく思わなければならないところだと考える次第でございます。まぁ、日本にいる頃Markという友達がそのバイトしていて、こりゃ日本ヤバイなと思っていたわけだけれども、こうして外に来てまたそれを改めて聞くと、なんとかせねばと思うわけです。牧師でもない人が結婚という神聖な行事を取り仕切って、二家族が幸せを感じるというのはどういう訳でしょう。もうやめましょうこんなこと。もうホテルにくっついてる教会（適当なホテル）なんかで式挙げるのやめましょう。
元をたどれば、生のヨーロッパ文化がピタッと入ってこなくなった終戦後から日本は何か間違えだしているはずですから。Lavage Cerveauな訳ですから。もうそろそろ、気づき始めなきゃみんなで。と思います。少しずつやっていかないとla droiteとかいわれちゃうから、でもなんとかワレワレ世代が変えていかないと日本が消えてなくなっちゃうと思えてならないのです。日本人になるためのヨーロッパ生活はお勧めです。
１．風邪をひいたときのマスク。
２．エレベーターガール。およびコンビニなどの店員のロボット人間。
３．外人フェイク牧師との誓いによるフェイク結婚式。
１については、あれは人にウィルスが飛び散らないようにするためにも役立つし、自分の喉を潤すのにも最適なので、笑うんじゃないと反論しておきました。２について、ある程度マニュアルで仕事していかないとフランス人のようにダラダラとした仕入れや品整理、レジ同士の会話など迷惑なことが起こるのだということを説明。
３については、ワレワレ日本人はかなり恥ずかしく思わなければならないところだと考える次第でございます。まぁ、日本にいる頃Markという友達がそのバイトしていて、こりゃ日本ヤバイなと思っていたわけだけれども、こうして外に来てまたそれを改めて聞くと、なんとかせねばと思うわけです。牧師でもない人が結婚という神聖な行事を取り仕切って、二家族が幸せを感じるというのはどういう訳でしょう。もうやめましょうこんなこと。もうホテルにくっついてる教会（適当なホテル）なんかで式挙げるのやめましょう。
元をたどれば、生のヨーロッパ文化がピタッと入ってこなくなった終戦後から日本は何か間違えだしているはずですから。Lavage Cerveauな訳ですから。もうそろそろ、気づき始めなきゃみんなで。と思います。少しずつやっていかないとla droiteとかいわれちゃうから、でもなんとかワレワレ世代が変えていかないと日本が消えてなくなっちゃうと思えてならないのです。日本人になるためのヨーロッパ生活はお勧めです。
2003/10/09
80's
Siesteさんのところで見かけた埼玉県のポッポくん見て、子供の頃近くのデパート行ってマッピーの迷路脱出見て喜んで、あの頃アイアイアイボクハウパールーパーってのが頭から離れなかったのを思い出した。
2003/10/06
Let's Toy Laboratory
プロジェクトサイト92パー完成。これからどんどんアップしていくのでよろしくお願い申し上げます。いろいろクリックしてみてくださいまし。感想はこちらのBlogまでよろしくお願いします。茶室がそのうちコメントコーナーみたいのになる予定です。それでは。---といらぼ。。---
2003/10/04
E.V.
ふえるわかめちゃんは食べ過ぎると、オエッってくるけど、これはどうなんでしょう。ふえるふえる！！ってキャッチフレーズが少し怖い。
それからカップラーメン食べてて良く思うけど、あういう味を開発している人たちって楽しいんだろうなと思う。バナナの味とかザクロとか混ぜてトンコツとか言って楽しんでるんだろうなぁ。いいなぁ。
それからカップラーメン食べてて良く思うけど、あういう味を開発している人たちって楽しいんだろうなと思う。バナナの味とかザクロとか混ぜてトンコツとか言って楽しんでるんだろうなぁ。いいなぁ。
2003/10/01
2003/09/28
2003/09/27
LET'S TOY LABORATORY
まもなく完成。プロジェクトサイト。乞うご期待!!
Coming soon. the Project site.I'm sure you'll like it!!
Coming soon. the Project site.I'm sure you'll like it!!
Transformers
キャプテンパワーの次はやっぱトランスフォーマー。こっちはもう20年近く昔のものになる。1984年にアメリカで誕生し、日本のタカラのおもちゃを、アメリカが輸入し、マーヴルコミックスのスタッフが文芸設定を考えいたらしい。そういう過程で80年代キッズたちは漬け物になっていくんだな。別に漬け物を否定しているわけではないのだけれど、最近はその味が薄まってきているようだから。それだからこそこの認識は必要なり。
Captain Power and Pickles
そうだそうだ。タコラをみたり、フランスで今各局でやってる70，80年代回想ものプログラムを見ていたら、キャプテンパワー思い出した。あの頃はフラグルロックとかトランスフォーマーとかアメリカ漬けの毎日でした。
やっぱ80年代を子供として過ごしてきたワレワレは漬けられてたのかなぁ？漬物か。ヨーロッパに住むと真っ先に感じるのが、ヨーロッパ文化が日本に太平洋経由で伝来しているということ。ピザなんかはシェーキーズが80年代に流行るまで食ったことなかったからなぁ。分厚いほうのピザ。だからピザ自体はイタリアのものだと知っていたとしても、アメリカンテイストしか味わったことがなかったわけだ。ここ10年くらいで薄ピザとかイタメシとか言われるようになってるだけであって、ワレワレは漬物だと思う。
やっぱ80年代を子供として過ごしてきたワレワレは漬けられてたのかなぁ？漬物か。ヨーロッパに住むと真っ先に感じるのが、ヨーロッパ文化が日本に太平洋経由で伝来しているということ。ピザなんかはシェーキーズが80年代に流行るまで食ったことなかったからなぁ。分厚いほうのピザ。だからピザ自体はイタリアのものだと知っていたとしても、アメリカンテイストしか味わったことがなかったわけだ。ここ10年くらいで薄ピザとかイタメシとか言われるようになってるだけであって、ワレワレは漬物だと思う。
2003/09/24
Henson
モダーンペッツていうのは復刻版で、本家はドリームペッツというのか。なんにも知らなかった。その昔のMadeInJapanは安くて品がよくてだったろうから、今言われているMadiInChinaとは意味合いがちがうだろうなぁ。日本人の勤勉さは戦前からはぐくまれていただろうし、戦前の下地があるからこういうことができたんだろうな。モダーンペッツはなんだかコレクターがたくさんいるらしい。集めてみたいけど、俺金ないしコレクターじゃないしな。でもほしい人形はフラグル。
2003/09/21
2003/09/20
Modern Pets
フランス人たちがポケモンカードでまだ遊んでいるのを見ると、
日本のグローバライズ的洗脳がヨーロッパで根付いていることに
シメシメと思う。
兎にも角にも日本のキャラクター文化は終戦直後から
芽生えていたのか。いやそれよりも前か。
モダーンペッツ
日本のグローバライズ的洗脳がヨーロッパで根付いていることに
シメシメと思う。
兎にも角にも日本のキャラクター文化は終戦直後から
芽生えていたのか。いやそれよりも前か。
モダーンペッツ
Real Mr. Balloon Man
本物のぉ風船おじさん発見！
あぁ、あと井の頭公園で子供たちに風船作ってあげてる
大道芸人のタローさんもある意味風船おじさんだな。
あの方は、東京都の大道芸人ライセンスみたいの取ったの
だろうか。取れただろうなきっと。
Mr. Balloon Man in Los Angeles CA
あぁ、あと井の頭公園で子供たちに風船作ってあげてる
大道芸人のタローさんもある意味風船おじさんだな。
あの方は、東京都の大道芸人ライセンスみたいの取ったの
だろうか。取れただろうなきっと。
Mr. Balloon Man in Los Angeles CA
2003/09/17
Mr Balloon
そうかそうか。今も飛び続けているのかぁ。よかったよかった。
明日あたり空を見上げてみよう。
今年の夏は偏西風が蛇行して北半球を横断したらしいから、
おじさんもウネウネしていたんだろうなぁ。
明日あたり空を見上げてみよう。
今年の夏は偏西風が蛇行して北半球を横断したらしいから、
おじさんもウネウネしていたんだろうなぁ。
2003/09/14
2003/09/11
2003/09/10
Japanese Class
日本語を教えてみた。
去年もやってたし、何度か経験してることだけど、
人の家に行って講義をするのは初めて。
家庭教師の経験もないし、今日は新鮮だった。
あのジュースが飲める授業ってのが普通の授業と
違って良い。僕の好きな番号は22なので22ユーロの
授業をしようと思う。今週の土曜はイギリス人の学生が
オレの授業を受けたいというから、ちょっとディスカウントも
ありで受け入れようかな。家が近いといいな。
去年もやってたし、何度か経験してることだけど、
人の家に行って講義をするのは初めて。
家庭教師の経験もないし、今日は新鮮だった。
あのジュースが飲める授業ってのが普通の授業と
違って良い。僕の好きな番号は22なので22ユーロの
授業をしようと思う。今週の土曜はイギリス人の学生が
オレの授業を受けたいというから、ちょっとディスカウントも
ありで受け入れようかな。家が近いといいな。
2003/09/08
photo d'identite
2ユーロ！安いと思って即2ユーロをぶっこんで、
ボタンを押しました。そしたら、なんかフランス語で「コインを
入れてください」って機械に言われたのです。だからおかすぃいと
思って近くにいたおねぇちゃんに「おい、これおかしいざます」って
聞いたら、「4ユーロよ。」って言うじゃないですか。こりゃたまげた。
ということで、持ち金にコインがなかったもんだから、その2ユーロ
入ったマシーンをお姉ちゃんに監視してもらっおいて、両替しに
いきました。戻ってきますと、あーらちゃっかり飲み込まれちゃってる。
結局ワタクシ6ユーロ払わされました。これです。
フランスのスピード写真。詐欺です。フランスのマシーンたち。
ボタンを押しました。そしたら、なんかフランス語で「コインを
入れてください」って機械に言われたのです。だからおかすぃいと
思って近くにいたおねぇちゃんに「おい、これおかしいざます」って
聞いたら、「4ユーロよ。」って言うじゃないですか。こりゃたまげた。
ということで、持ち金にコインがなかったもんだから、その2ユーロ
入ったマシーンをお姉ちゃんに監視してもらっおいて、両替しに
いきました。戻ってきますと、あーらちゃっかり飲み込まれちゃってる。
結局ワタクシ6ユーロ払わされました。これです。
フランスのスピード写真。詐欺です。フランスのマシーンたち。
2003/09/06
Media Controle de la France
今度はフローランパニー。未来のジョニーハリデイってもてはやされてるよ。
テレビで。
オレの予想では今度はパニーが至る所の看板に現れるとみている。
情報操作だよ完璧に。
このパニーってやつ持ち歌1曲しかなくって、1発屋としか思えないのに、
何でメディアでこんなにもてはやすのかね。
ジョニーハリデイにしても何であんなにスーパービッグなのかわからん。
そりゃ矢沢エイチャンが外国人に「なんだよそれ」って言われちゃうのは
お互い様なんだけども、でも、エイチャンがテレビに出ずっぱりとか、
万人にもてはやされてるわけではないしな。恐るべしフランスの情報操作。
こうぇー！
テレビで。
オレの予想では今度はパニーが至る所の看板に現れるとみている。
情報操作だよ完璧に。
このパニーってやつ持ち歌1曲しかなくって、1発屋としか思えないのに、
何でメディアでこんなにもてはやすのかね。
ジョニーハリデイにしても何であんなにスーパービッグなのかわからん。
そりゃ矢沢エイチャンが外国人に「なんだよそれ」って言われちゃうのは
お互い様なんだけども、でも、エイチャンがテレビに出ずっぱりとか、
万人にもてはやされてるわけではないしな。恐るべしフランスの情報操作。
こうぇー！
Symbolique de Paris
､ﾒ､ﾃ､ﾉ､､･ｵ･､･ﾈ､?ﾒ侃ﾄ､ｱ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣､ｳ､?､ｬ･ﾕ･鬣?･ｹ､ﾎ･ｦ･ｧ･ﾖｬFﾗｴ､ﾎﾏ?衝｡｣
･ｨ･ﾃ･ﾕ･ｧ･?ﾋ?､ﾈ､ｫ･?ｩ`･?･?､ﾎ､ﾏ､ﾞ､｡､ﾞ､｡､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢､ｳ､熙网ﾊ､､､ﾇ､ｷ､遑｢･筵?･ﾑ･?･ﾊ･ｹ｡｣
､ｽ､ｦ､ｽ､ｦ｡｢courrier ｨｦlectronique､ﾈ､､､ｦﾃ?､ﾋｸﾄﾃ?､ｵ､?､ｿE-mail､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢
ﾎｴ､ﾀｻ瞞彫ﾎﾖﾐ､ﾇ､ｽ､?､?ﾊｹ､ﾃ､ﾆ､?､ﾎﾂ└､､ｿ､ｳ､ﾈ､ﾊ､､｡｣､､､､ｼﾓ徘E-mail､ｬ
･ｰ･?ｩ`･ﾐ･?･ｹ･ｿ･?･ﾀｩ`･ﾉ､ﾊ､ﾎ､?ﾕJ､皃?､ﾙ､ｭ､ﾀ､ﾈﾋｼ､ｦ｡｣
ｴ?ﾌ蝪｢ｱ翅?､ﾊ､筅ﾎ､ﾏｻ瞞彫ﾎﾖﾐ､ﾇｰk､ｻ､鬢?､?ﾊ?､ｬｶ爨､､ｫ､鬘｢ﾂﾔ､ｵ､?､?､ﾎ､ｬ
ﾆﾕﾍｨ､ﾊ､ﾎ､ﾋ｡｢courrier ｨｦlectronique､ﾏﾈｫﾈｻﾂﾔ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ﾊ､､､ｸ､网?｡｣
､ｽ､熙罕筵?･ﾑ･?･ﾊ･ｹ､筅ｳ､?､ﾊ･ｵ･､･ﾈﾗ?､熙ﾞ､ｹ｡｣
･ｨ･ﾃ･ﾕ･ｧ･?ﾋ?､ﾈ､ｫ･?ｩ`･?･?､ﾎ､ﾏ､ﾞ､｡､ﾞ､｡､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢､ｳ､熙网ﾊ､､､ﾇ､ｷ､遑｢･筵?･ﾑ･?･ﾊ･ｹ｡｣
､ｽ､ｦ､ｽ､ｦ｡｢courrier ｨｦlectronique､ﾈ､､､ｦﾃ?､ﾋｸﾄﾃ?､ｵ､?､ｿE-mail､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢
ﾎｴ､ﾀｻ瞞彫ﾎﾖﾐ､ﾇ､ｽ､?､?ﾊｹ､ﾃ､ﾆ､?､ﾎﾂ└､､ｿ､ｳ､ﾈ､ﾊ､､｡｣､､､､ｼﾓ徘E-mail､ｬ
･ｰ･?ｩ`･ﾐ･?･ｹ･ｿ･?･ﾀｩ`･ﾉ､ﾊ､ﾎ､?ﾕJ､皃?､ﾙ､ｭ､ﾀ､ﾈﾋｼ､ｦ｡｣
ｴ?ﾌ蝪｢ｱ翅?､ﾊ､筅ﾎ､ﾏｻ瞞彫ﾎﾖﾐ､ﾇｰk､ｻ､鬢?､?ﾊ?､ｬｶ爨､､ｫ､鬘｢ﾂﾔ､ｵ､?､?､ﾎ､ｬ
ﾆﾕﾍｨ､ﾊ､ﾎ､ﾋ｡｢courrier ｨｦlectronique､ﾏﾈｫﾈｻﾂﾔ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ﾊ､､､ｸ､网?｡｣
､ｽ､熙罕筵?･ﾑ･?･ﾊ･ｹ､筅ｳ､?､ﾊ･ｵ･､･ﾈﾗ?､熙ﾞ､ｹ｡｣
2003/09/03
Woody
ウッディーアレンのコンサートが今度Vienneという
街でやるんだけども、行くべきかなぁ。21時からなんだけど
次の日仕事なんだよなぁ。眠いだろうなぁ。最近フェンシングも
再開したので、ワタクシの体だいぶ疲れております。
頭は壊れかける時もあるしさ。アドレナリンをもう少し
出さないとだめです。だめです。
タバコ嫌いなんだけど、トモフタリはバカバカ吸うし。
頭痛い。あのタバコの吸殻をゴミ箱に捨てて、それと
コーヒーの出し殻とミックスされた時の匂いってったらない。
公害です。
シンガイです。
喫煙ハンタイです！
街でやるんだけども、行くべきかなぁ。21時からなんだけど
次の日仕事なんだよなぁ。眠いだろうなぁ。最近フェンシングも
再開したので、ワタクシの体だいぶ疲れております。
頭は壊れかける時もあるしさ。アドレナリンをもう少し
出さないとだめです。だめです。
タバコ嫌いなんだけど、トモフタリはバカバカ吸うし。
頭痛い。あのタバコの吸殻をゴミ箱に捨てて、それと
コーヒーの出し殻とミックスされた時の匂いってったらない。
公害です。
シンガイです。
喫煙ハンタイです！
Heat in europe2003
記録的猛暑。ということで、ヨーロッパ2003年夏は終わった。
確かにこのホーボーさんジャーナルを読み返してみると、
暑い暑いばかり言っていて、記録的って感じ。
家の近くの学生寮でも一人誰か死んだらしいし、フランス以南の
ヨーロッパは今年は本当に大変だったろうな。
本日9月3日。非常に涼しいいい天気であります。8月31日に
雨が降り、その後ころっと寒くなってしまいました。四季を感じさせない
この気候。非常に単純です。日本のモッチャリとした気候は
夏の湿気には参るけど、非常に趣があります。
確かにこのホーボーさんジャーナルを読み返してみると、
暑い暑いばかり言っていて、記録的って感じ。
家の近くの学生寮でも一人誰か死んだらしいし、フランス以南の
ヨーロッパは今年は本当に大変だったろうな。
本日9月3日。非常に涼しいいい天気であります。8月31日に
雨が降り、その後ころっと寒くなってしまいました。四季を感じさせない
この気候。非常に単純です。日本のモッチャリとした気候は
夏の湿気には参るけど、非常に趣があります。
2003/08/30
2003/08/29
Minitel
フランス人。
何かといえばミニテル。ミニテルが立ち上がるまでの
スピードには驚きだが、こいつのせいでフランスの
インターネット普及が遅れた。そして、高額なインター
ネット料金。45ユーロ毎月おれは512kのために
払わされ、非常に苦しい思いをしている。
ミニテル。
日本にもキャプテンというのがあって、うちの親父が
真っ先に導入した。お試し製品としてだったけど、
テレビを通して通信を行うため、キャプテンをしている
間は一つしかないテレビが見られなかった。しかも
キャプテンに流れる情報は少なく、誰も使わなかった。
オレはキャプテン翼が見られればそれでよかった。
だからテレビはテレビという方向で、キャプテン普及せず。
でも、これがフランスでは大流行。いまだに使っている
ところが沢山ある。インターネットそろそろ使おうよ。
フランス。
何かといえばミニテル。ミニテルが立ち上がるまでの
スピードには驚きだが、こいつのせいでフランスの
インターネット普及が遅れた。そして、高額なインター
ネット料金。45ユーロ毎月おれは512kのために
払わされ、非常に苦しい思いをしている。
ミニテル。
日本にもキャプテンというのがあって、うちの親父が
真っ先に導入した。お試し製品としてだったけど、
テレビを通して通信を行うため、キャプテンをしている
間は一つしかないテレビが見られなかった。しかも
キャプテンに流れる情報は少なく、誰も使わなかった。
オレはキャプテン翼が見られればそれでよかった。
だからテレビはテレビという方向で、キャプテン普及せず。
でも、これがフランスでは大流行。いまだに使っている
ところが沢山ある。インターネットそろそろ使おうよ。
フランス。
Suetsugu!
末続が銅メダルを獲得。すごいすごい。
こうしてフランスの14型のテレビをみなで囲み
日本人が西の人たちにもまれて勝ち残る姿を
見ると妙に心が躍る。
今回も詳しくこれを報道したのが読売Online。
他社のはあんまり詳しく報じていなかった。
末続慎吾YomiuriOnline
こうしてフランスの14型のテレビをみなで囲み
日本人が西の人たちにもまれて勝ち残る姿を
見ると妙に心が躍る。
今回も詳しくこれを報道したのが読売Online。
他社のはあんまり詳しく報じていなかった。
末続慎吾YomiuriOnline
Peaceful Japan
日本どうですか。平和ですか。
人が沢山殺されているけど、テレビ見るたび
白手袋のおっちゃん達が色々拾い集めしてるけど。
銃社会も怖いけど、いつ刺されるかわからない社会も
怖い。タクタクタクマは責任能力が問われているのに
死ぬ形で責任回避みたいになっちゃうし。責任って
なんなんだという話になってくるよ。
人が沢山殺されているけど、テレビ見るたび
白手袋のおっちゃん達が色々拾い集めしてるけど。
銃社会も怖いけど、いつ刺されるかわからない社会も
怖い。タクタクタクマは責任能力が問われているのに
死ぬ形で責任回避みたいになっちゃうし。責任って
なんなんだという話になってくるよ。
Cours de Japonais a Lyon
Moi, Jeune home professeur de japonais titulaire d'une licence
d'Education de literature japonaise avec une expérience
d'enseignement de 4 ans, propose des cours de japonais
pour débutants et confirmés.
・Possibilité de groupes et communs
・Prix à débattre
・Les cours du soir assurés à débattre
Pour toutes et renseignement , veuillez me contacter par e-mail.
chiotaca@hotmail.com
d'Education de literature japonaise avec une expérience
d'enseignement de 4 ans, propose des cours de japonais
pour débutants et confirmés.
・Possibilité de groupes et communs
・Prix à débattre
・Les cours du soir assurés à débattre
Pour toutes et renseignement , veuillez me contacter par e-mail.
chiotaca@hotmail.com
2003/08/28
JaJaJaJapanese!!?!?!?
すごいよぉ！今2位だった。末続慎吾。しかも、1コースにいたセーデン人は3位にも
入らなかったしね。やったね。日本人初だし。すげぇ！フランスのテレビではやたら
彼をべた褒めしてました。それで、あらゆる角度から彼を映しまくってたし。日本人の
時代到来。
入らなかったしね。やったね。日本人初だし。すげぇ！フランスのテレビではやたら
彼をべた褒めしてました。それで、あらゆる角度から彼を映しまくってたし。日本人の
時代到来。
2003/08/27
2003/08/25
disruption of a family in family
絆というものが日本の家族にはまだまだ残っていると思う。
だから、その絆を保ちつつ、フランスのように家族会議の機会も
増やし、そしてフランスのように家庭崩壊しないように努力すべき
かな。
日本の家庭は純粋な家庭が多いはず。お父さんはまだまだ
怖いはず。お母さんは包容力でいっぱいのはず。だからそういうのを
大切にしたい。
フランスの子供はそんなに家でテレビをみない。日本人の子供ほど。。
で、だから家庭で会議をする時間が多くなる。そしてそこで十分に
個人主義について語らうのだと思っている。しつけのせいもあるだろう
けど、この家族会議の時間の長さによって個人主義でありながら両親や
大人への尊敬の態度が上質なものに育っていく。
フランスの子供たちの先生や両親への態度は見習わなきゃいけない。
これは、先程言った、家族会議の効果なのだと僕は思っている。
両親を尊敬し、すばらしい。でも、絆はどこへ？
1万人熱波でやられ、300人の埋葬されたお年寄りが放置されている。
子供たちは何してるのだろう。これが個人主義なのかな。
フランスをすばらしい、見習うべき国という風に定義すると、矛盾が
生じてきてしまうのは苦しいところだ。
彼らは議論する能力に本当に長けている。
彼らは言い訳する能力に長けている。
主張がはっきりしている。
言い訳がましい。
ふむふむ。
家族会議についてもう少し良く調べる必要あり。
ふむふむ。
家庭崩壊in御フランス
だから、その絆を保ちつつ、フランスのように家族会議の機会も
増やし、そしてフランスのように家庭崩壊しないように努力すべき
かな。
日本の家庭は純粋な家庭が多いはず。お父さんはまだまだ
怖いはず。お母さんは包容力でいっぱいのはず。だからそういうのを
大切にしたい。
フランスの子供はそんなに家でテレビをみない。日本人の子供ほど。。
で、だから家庭で会議をする時間が多くなる。そしてそこで十分に
個人主義について語らうのだと思っている。しつけのせいもあるだろう
けど、この家族会議の時間の長さによって個人主義でありながら両親や
大人への尊敬の態度が上質なものに育っていく。
フランスの子供たちの先生や両親への態度は見習わなきゃいけない。
これは、先程言った、家族会議の効果なのだと僕は思っている。
両親を尊敬し、すばらしい。でも、絆はどこへ？
1万人熱波でやられ、300人の埋葬されたお年寄りが放置されている。
子供たちは何してるのだろう。これが個人主義なのかな。
フランスをすばらしい、見習うべき国という風に定義すると、矛盾が
生じてきてしまうのは苦しいところだ。
彼らは議論する能力に本当に長けている。
彼らは言い訳する能力に長けている。
主張がはっきりしている。
言い訳がましい。
ふむふむ。
家族会議についてもう少し良く調べる必要あり。
ふむふむ。
家庭崩壊in御フランス
2003/08/24
Carolina Kl?ft gjorde det!
セーデンのキャロリーナとフランスのユニスの戦いは
キャロリーナに軍配。両極端な容姿の二人の戦いは
壮絶だった。若さが勝ったこの戦い。まずいシチューを
食べながら観戦しました。セーデンは謙虚でいいねぇ。
CARO SEEDEN
キャロリーナに軍配。両極端な容姿の二人の戦いは
壮絶だった。若さが勝ったこの戦い。まずいシチューを
食べながら観戦しました。セーデンは謙虚でいいねぇ。
CARO SEEDEN
2003/08/22
TeTeTeTe10000!??!?!
1???l???S????????????o??????????B
?v????????t?????X?B?m????????B???????B
??[???????????B???@??????????????B
???????????????????????B???????`?B
???????B
WORLDTIMES
?v????????t?????X?B?m????????B???????B
??[???????????B???@??????????????B
???????????????????????B???????`?B
???????B
WORLDTIMES
Ofuransu
とうちゃくぅ〜。
詳細はポップな感じのきゅるるの方へかこっと。
しかし疲れているので適当になっちゃうなぁ。
金欠だなぁ。キンケシはロビンとネプチューンマンだけ
でかいの持ってました。ロビンはイギリスうまれだっけか。
そういえばフランス生まれの超人ていない気がする。
俺友達のヤジ君とラーメンマンの闘龍極意書を必死で
作ったの覚えてる。あの漫画人気なかったなぁ。12巻だかで
強引に終わったもんなぁ。ジャンプとかの漫画が強引に
終わる時も大人の世界の厳しさを教えられた感じがする。
終わりそうなやつってドンドン後ろのページになっていって、
たまに御色気物になって持ちこたえたりで、今の子供は
そういう世界を味わっているのかなぁ。どうでもいいや。
疲れてるのにこんなに書いちゃった。これから疲れてる
勢いのまま買い物行ってこよ。
詳細はポップな感じのきゅるるの方へかこっと。
しかし疲れているので適当になっちゃうなぁ。
金欠だなぁ。キンケシはロビンとネプチューンマンだけ
でかいの持ってました。ロビンはイギリスうまれだっけか。
そういえばフランス生まれの超人ていない気がする。
俺友達のヤジ君とラーメンマンの闘龍極意書を必死で
作ったの覚えてる。あの漫画人気なかったなぁ。12巻だかで
強引に終わったもんなぁ。ジャンプとかの漫画が強引に
終わる時も大人の世界の厳しさを教えられた感じがする。
終わりそうなやつってドンドン後ろのページになっていって、
たまに御色気物になって持ちこたえたりで、今の子供は
そういう世界を味わっているのかなぁ。どうでもいいや。
疲れてるのにこんなに書いちゃった。これから疲れてる
勢いのまま買い物行ってこよ。
2003/08/19
2003/08/18
2003/08/15
ththth3000victimes?!
なんでも政府の猛暑対策が遅かったとか。
バカンスで医師が足りないということだけれど、
しかし政府の対応が早くて医師にバカンスを取るのを
遅らせるように促したとしても、それに従うフランス人が
いるかということは、疑わしい。
普段暑くない国が突然暑くなったらこうなるんでしょう。
冷房なんてどこにもないからね。
日本の熱帯夜をこちらに持ってきたら死者は倍増する
でしょう。
そうだ皆で打ち水やればいいんだ。
バカンスで医師が足りないということだけれど、
しかし政府の対応が早くて医師にバカンスを取るのを
遅らせるように促したとしても、それに従うフランス人が
いるかということは、疑わしい。
普段暑くない国が突然暑くなったらこうなるんでしょう。
冷房なんてどこにもないからね。
日本の熱帯夜をこちらに持ってきたら死者は倍増する
でしょう。
そうだ皆で打ち水やればいいんだ。
2003/08/14
2003/08/13
2003/08/11
Mouse Trap
セーデンではネズミの捕獲も殺さないようにするらしい。フランスでは、毒餌を与えるか、
とんでもないでかいネズミ捕りで殺しちゃいます。ちなみに僕の田舎のおばちゃんは、
納屋から出てきたちぃっこいネズミを足早に追いかけ、ものの見事に踏んづけました。
これ伝説。
とんでもないでかいネズミ捕りで殺しちゃいます。ちなみに僕の田舎のおばちゃんは、
納屋から出てきたちぃっこいネズミを足早に追いかけ、ものの見事に踏んづけました。
これ伝説。
2003/08/09
FNN-NEWS.COM
グーグルツールバー導入。
便利だなこれ。
導入後初のサイト紹介です。
FNN-NEWS.COM
これも便利。
フジテレビの結構新しいニュースが見れるから。
ＴＢＳのもいいけど、あれはちょっと古いニュースをみることになる。
どのテレビ局もこういうのやりゃいいのになぁ。
ＮＨＫは比較的ブロードバンドＴＶがんばってるけど。まだまだ。
でも日本のブロードバンドＴＶ事情、他国と比べるといいかも。
便利だなこれ。
導入後初のサイト紹介です。
FNN-NEWS.COM
これも便利。
フジテレビの結構新しいニュースが見れるから。
ＴＢＳのもいいけど、あれはちょっと古いニュースをみることになる。
どのテレビ局もこういうのやりゃいいのになぁ。
ＮＨＫは比較的ブロードバンドＴＶがんばってるけど。まだまだ。
でも日本のブロードバンドＴＶ事情、他国と比べるといいかも。
2003/08/08
Honya~n
ほにゃ〜って。
で、Ofuransuってでっかいスーパーあるでしょう。
そりゃもちろんどこのEUにもあるし、アメリカが本家だろうし。
そういうことについて申し上げるわけではないのでありますが、
Ofuransu、商品の種類少なすぎです。選ぶ権利をくれません。
Seedenに来ました。そんなに大きな町ではありませんここは。
でもね。カルフールクラスのスーパーに行きましたよ。そしたらね、
普通にうどんやそばが売ってるじゃない。もちろん海苔とかも。
カルフールのアジアコーナーで「あ〜らビックリ日本イベント」みたいな
ことをやってる時があるけれども、でも日本食くらい普通に
普段から置いとくのはもうこの時代常識なんじゃないかなぁ。
情報が足りなさすぎですよ。Ofuransu。上澄みだけに持ってかれてます。
庶民はなにもしらなくていいのか？日本は確かに島国で、島国的政治で
島国根性万歳ですが、それでも情報の庶民への浸透量から言ったら
このEUの中心に位置する大陸Ofuransuよりもずっと高い。
だからSeeden,Ojaponの方が潤っているんです。
ほにゃ〜ができるんです。
で、Ofuransuってでっかいスーパーあるでしょう。
そりゃもちろんどこのEUにもあるし、アメリカが本家だろうし。
そういうことについて申し上げるわけではないのでありますが、
Ofuransu、商品の種類少なすぎです。選ぶ権利をくれません。
Seedenに来ました。そんなに大きな町ではありませんここは。
でもね。カルフールクラスのスーパーに行きましたよ。そしたらね、
普通にうどんやそばが売ってるじゃない。もちろん海苔とかも。
カルフールのアジアコーナーで「あ〜らビックリ日本イベント」みたいな
ことをやってる時があるけれども、でも日本食くらい普通に
普段から置いとくのはもうこの時代常識なんじゃないかなぁ。
情報が足りなさすぎですよ。Ofuransu。上澄みだけに持ってかれてます。
庶民はなにもしらなくていいのか？日本は確かに島国で、島国的政治で
島国根性万歳ですが、それでも情報の庶民への浸透量から言ったら
このEUの中心に位置する大陸Ofuransuよりもずっと高い。
だからSeeden,Ojaponの方が潤っているんです。
ほにゃ〜ができるんです。
Seeden vs Ofuransu
全然違う国。
EUと一言でくくれないよ。ま、そんなことはみんな知ってるだろうけどさ。
でも笑顔は大事。Ofuransuの笑顔は偽物。いやもちろんね、Ofuransuも
申し上げておりますように、「素朴」という点では本物なんですよ。笑顔も。
偽物って言ったら反感かうからあんまり言いたくないけれども、でもOfuransu
には「ほにゃ〜」という笑顔がない。初対面では絶対に笑わないし。
ほにゃ〜ってしようよ偶には。それもいいよ。
EUと一言でくくれないよ。ま、そんなことはみんな知ってるだろうけどさ。
でも笑顔は大事。Ofuransuの笑顔は偽物。いやもちろんね、Ofuransuも
申し上げておりますように、「素朴」という点では本物なんですよ。笑顔も。
偽物って言ったら反感かうからあんまり言いたくないけれども、でもOfuransu
には「ほにゃ〜」という笑顔がない。初対面では絶対に笑わないし。
ほにゃ〜ってしようよ偶には。それもいいよ。
2003/08/07
2003/08/06
Seeden Namekuji
セーデンでナメクジに塩をかけるのは
動物虐待ということで、禁止されているらしい。
俺なんかセミのハネちぎったりしてたけどなぁ。
こっちじゃそういうことしたら精神病院に連れて
いかれるらしいじゃないか。やりすぎやりすぎ。
動物虐待ということで、禁止されているらしい。
俺なんかセミのハネちぎったりしてたけどなぁ。
こっちじゃそういうことしたら精神病院に連れて
いかれるらしいじゃないか。やりすぎやりすぎ。
2003/08/05
2003/08/04
2003/08/03
Arrived to revenge
ま、リベンジって言っても復讐じゃなくって、
やり直しって感じですかね。復習です。
で、ただいまセーデンに着きました。
いいよぉ。風が気持ちいい。
セーデン！セーデン！
やり直しって感じですかね。復習です。
で、ただいまセーデンに着きました。
いいよぉ。風が気持ちいい。
セーデン！セーデン！
2003/08/01
2003/07/31
2003/07/30
Arakawa Kyokei
荒川強啓のデイキャッチ聞いてるけど、
あの人声もいいし、頭よさそうだし、面白いからいいんだけど、
たまに若いゲストが来るとそいつに合わせて若々しい話を
しようとしてよく滑ってるよなぁ。
あの人声もいいし、頭よさそうだし、面白いからいいんだけど、
たまに若いゲストが来るとそいつに合わせて若々しい話を
しようとしてよく滑ってるよなぁ。
2003/07/29
Lyon Public Order
Perracheという駅近辺はマルシェとかあっていい雰囲気なのに
ちょっとジャンキーみたいなのもいる。こないだは、ゴミ箱蹴ってた
若いイッチャッテルお兄さんが、俺に「なんか文句あるかよ」と
わけもわからず迫ってきたので、手で追い払った。ああこわい。
そういうわけわからん怖さはヨーロッパってあるよなぁ。
もっと麻薬取り締まれっちゅうの。
ちょっとジャンキーみたいなのもいる。こないだは、ゴミ箱蹴ってた
若いイッチャッテルお兄さんが、俺に「なんか文句あるかよ」と
わけもわからず迫ってきたので、手で追い払った。ああこわい。
そういうわけわからん怖さはヨーロッパってあるよなぁ。
もっと麻薬取り締まれっちゅうの。
Jack Bus-hijack in Tochigi
父親TBSのインタビューに応じてたけどポケット手突っ込んで
片足で立って壁に寄りかかりながらしゃべってたもんな。
息子を他人事のように「いや、たまに切れるような子でした。」
なんて言っておりました。なんだあの親？東京とは不法滞在者
一掃の動きがあるようだけれども、その後は是非ともアホ親達を
東京から一掃してもらいたい。治安悪すぎだよ日本。
片足で立って壁に寄りかかりながらしゃべってたもんな。
息子を他人事のように「いや、たまに切れるような子でした。」
なんて言っておりました。なんだあの親？東京とは不法滞在者
一掃の動きがあるようだけれども、その後は是非ともアホ親達を
東京から一掃してもらいたい。治安悪すぎだよ日本。
2003/07/28
2003/07/26
2003/07/24
2003/07/23
2003/07/22
courrier electronique
So now, we can't call e-mail.
E-mail. Everyone thought that was global standard words.
Every country uses this word.
But now , we can't call it e-mail in France.
Nice?HowSilly?
E-mail. Everyone thought that was global standard words.
Every country uses this word.
But now , we can't call it e-mail in France.
Nice?HowSilly?
Monster in Japan
I found monster talk show in Japan.
I thought that was somebody was imitating her.
But that was her.
Scarely.
I thought that was somebody was imitating her.
But that was her.
Scarely.
2003/07/21
My BataPee Soup
Peanuts Butter Soup.
1.fry some potatos.
2.put consome soupe(beaf taste)
3.put non sugar peanuts butter. (watch out because penuts butter is anyway butter so if you put it too much , that's gonna be super oily soup)
4.Drink it.
*Use this BataPee!!!
1.fry some potatos.
2.put consome soupe(beaf taste)
3.put non sugar peanuts butter. (watch out because penuts butter is anyway butter so if you put it too much , that's gonna be super oily soup)
4.Drink it.
*Use this BataPee!!!
Thunder and Hail
リヨンでも雷雨が激しく時折雹が降っております。
日本では死者１０数名の大惨事になっておりますが、
家族のみなは元気にしておられるでしょうか。
最近少し両親に嫌われ気味ですが、やはり家族。
大切にしたいです。
日本では死者１０数名の大惨事になっておりますが、
家族のみなは元気にしておられるでしょうか。
最近少し両親に嫌われ気味ですが、やはり家族。
大切にしたいです。
HOBO
何にもやらない期間があってもいいじゃない。
何もやらないことをやってるんだから。
そこから想像力が沸き起こり、また新たにステップ踏めるときも
あるだろうから。人は認められたいっていつも思ってるけど、
僕は認められたい。
何もやらないことをやってるんだから。
そこから想像力が沸き起こり、また新たにステップ踏めるときも
あるだろうから。人は認められたいっていつも思ってるけど、
僕は認められたい。
2003/07/20
2003/07/19
HamaKa-n
Cette groupe comedien est vraiment interessent.
Un mec qui s'appel kanda avais etudie au Autrich il y a long temp.
Peutetre c'est pour ca ils sont tres sympa. Bah ,en tout cas
je mets icc son site . voila.
Site offcial
Un mec qui s'appel kanda avais etudie au Autrich il y a long temp.
Peutetre c'est pour ca ils sont tres sympa. Bah ,en tout cas
je mets icc son site . voila.
Site offcial
2003/07/18
2003/07/17
Moving
そろそろ、このＢloggも閉じてしまうか。
迷いどころ。
誰か見てるのかな？一人だけ連絡くれた。
その他にも見てもらっている気配はあるのだけど、
連絡はくれないんだねぇ。
キュルルってとこにも日記書いているから、
乗り換えようかな。
迷いどころ。
誰か見てるのかな？一人だけ連絡くれた。
その他にも見てもらっている気配はあるのだけど、
連絡はくれないんだねぇ。
キュルルってとこにも日記書いているから、
乗り換えようかな。
2003/07/15
Big Revolution
今日はフランスは革命記念日の日でした。
パリ祭と日本では呼ばれていますね。
しかしフランスの花火はなんともチンケな代物でいやになってしまう。
素朴といえば聞こえはいいかもしれないが、
フランス人は大体エンターテイメントというものを知らない。
日本はわびさびの文化があるけれども、日本の伝統芸能の中にはかなり派手なものがあるだろう。花火もそのひとつだ。手筒花火なんて命懸けてるもんなあれ。尺玉だってとんでもないしさ。
フランス人は妙に馬鹿騒ぎすることが多いけれども、大体その騒ぎのネタになってるものは大したことがない。
いやもちろんフランスのそういうところも好きですよ。また、それだから付き合いやすいんですよ。
でもエンターテイメントの面から言ったら少し期待はずれなのです。
そうです。もっと期待しているのです。
はい。
パリ祭と日本では呼ばれていますね。
しかしフランスの花火はなんともチンケな代物でいやになってしまう。
素朴といえば聞こえはいいかもしれないが、
フランス人は大体エンターテイメントというものを知らない。
日本はわびさびの文化があるけれども、日本の伝統芸能の中にはかなり派手なものがあるだろう。花火もそのひとつだ。手筒花火なんて命懸けてるもんなあれ。尺玉だってとんでもないしさ。
フランス人は妙に馬鹿騒ぎすることが多いけれども、大体その騒ぎのネタになってるものは大したことがない。
いやもちろんフランスのそういうところも好きですよ。また、それだから付き合いやすいんですよ。
でもエンターテイメントの面から言ったら少し期待はずれなのです。
そうです。もっと期待しているのです。
はい。
2003/07/13
Revolution
明日は革命記念日。
花火とかいろいろ盛り上がるのだろうか。
前夜祭かなんかあるのかと思い、街へ出ましたが、
何もありませんでした。でも何人かのいい人と邂逅があり、
よろしい日でございました。
早稲田の同僚が今日こちらに泊まっておりまして、
3日ほどいるかと思います。
またイタリアかなんかに行こうと思います。
それではおやすみなさい。
花火とかいろいろ盛り上がるのだろうか。
前夜祭かなんかあるのかと思い、街へ出ましたが、
何もありませんでした。でも何人かのいい人と邂逅があり、
よろしい日でございました。
早稲田の同僚が今日こちらに泊まっておりまして、
3日ほどいるかと思います。
またイタリアかなんかに行こうと思います。
それではおやすみなさい。
2003/07/12
Ventilateur2
今朝、５時１２分わたくしの愛する扇風機が他界されました。
タイマーなんかついてないのに勝手に止まっておりましたので
おかしいなと思ったのですが、立派な立ち往生でございました。
暑い。
暑い。
目頭が熱くなってまいりました。
気温33℃。いつになくこれが暑く感じられるしだいでございます。
タイマーなんかついてないのに勝手に止まっておりましたので
おかしいなと思ったのですが、立派な立ち往生でございました。
暑い。
暑い。
目頭が熱くなってまいりました。
気温33℃。いつになくこれが暑く感じられるしだいでございます。
2003/07/10
2003/07/09
Return from Torino
ふぅ。今帰ってきました。夜中0時半。
結構近かった。3時間ちょっと位でした。
行きは高速を使わずSavoiを通って35キロ以上もあるトンネルくぐって、
イタリアに飛び出ました。その後はなんだか汚い道なんですねトリノまで。
トリノの街はとてもゴチャゴチャしていて運転し辛い。更にイタリア人の運転の
荒さが加わっているのでとんでもない状況でした。北イタリアはまだ温厚な
運転をしているということなので、あれで温厚なら南イタリアはどんなんなッちゃうんだ
と懐疑的になってしまいました。
トリノでジェラート食べてピザ食べて。（ピザあんまおいしくない。）
で、帰りはMontBlancを食べたんじゃなくて、その下のトンネルを通って
帰ってきました。誰もいなかった。
じゃ、おやすみ。
結構近かった。3時間ちょっと位でした。
行きは高速を使わずSavoiを通って35キロ以上もあるトンネルくぐって、
イタリアに飛び出ました。その後はなんだか汚い道なんですねトリノまで。
トリノの街はとてもゴチャゴチャしていて運転し辛い。更にイタリア人の運転の
荒さが加わっているのでとんでもない状況でした。北イタリアはまだ温厚な
運転をしているということなので、あれで温厚なら南イタリアはどんなんなッちゃうんだ
と懐疑的になってしまいました。
トリノでジェラート食べてピザ食べて。（ピザあんまおいしくない。）
で、帰りはMontBlancを食べたんじゃなくて、その下のトンネルを通って
帰ってきました。誰もいなかった。
じゃ、おやすみ。
2003/07/08
2003/07/06
2003/07/04
Mino Kyosei sousa
みのもんた（58＝本名・御法川 法男）の経営する会社が水道メーター納入に絡む談合に
関わっているとの疑い。みのは３日、人気情報番組「おもいッきりテレビ」の生放送収録後、
おもいッきり逃走。自宅前で女性誌の直撃を受けたみのは記者に「君達には関係ないんだよ！
水道というのは公共事業なんだから」と逆ギレした。
歯に衣着せぬトークで鳴らすみのにとって手痛い事件となったことは間違いない
永野さん談
関わっているとの疑い。みのは３日、人気情報番組「おもいッきりテレビ」の生放送収録後、
おもいッきり逃走。自宅前で女性誌の直撃を受けたみのは記者に「君達には関係ないんだよ！
水道というのは公共事業なんだから」と逆ギレした。
歯に衣着せぬトークで鳴らすみのにとって手痛い事件となったことは間違いない
永野さん談
Lyon Web Cam
リヨンの町を一望できるＷｅｂＣａｍがありました。
しかもカメラコントール機能あり。
チラリズムニッポンの男たちを熱くさせるこのサイト。
ぜひご覧あれ。
ちなみに我が家は左の下奥の公園のほうです。
ＬｙｏｎWebCam（ポロリもあるよ）
しかもカメラコントール機能あり。
チラリズムニッポンの男たちを熱くさせるこのサイト。
ぜひご覧あれ。
ちなみに我が家は左の下奥の公園のほうです。
ＬｙｏｎWebCam（ポロリもあるよ）
2003/07/03
Hit and Work
テレビのコネクターが合わないときもそうでした。
大家に頼んでも、友人に頼んでもフランス人は強引にそれをねじ込もうとするのです。
ただ単にアダプターが必要なだけだったのにね。
彼らはできないことでもできるというし、できることでもできないという。
いい意味でも悪い意味でもなんとやら。
アダプターといえばですねぇ、何でもアダプター買わされる国っすよ。
一発で機械が動いたためしがない。
テレビのコードを買ったんです。そうすると、4･4,5・5というサイズがあるじゃないか。
で、ぴったりのなんか家のコンセント見てもわからんすよ。そして、適当に買えば
必ずぴったりと来ないんだな。
ガスコンロを買ったんです。Gaz de villeというホースを買ったんです。だって、家は
Villeにあるからね。そしたら、また合わないときたもんだ。コンロのアダプターを買わされました。
大家に頼んでも、友人に頼んでもフランス人は強引にそれをねじ込もうとするのです。
ただ単にアダプターが必要なだけだったのにね。
彼らはできないことでもできるというし、できることでもできないという。
いい意味でも悪い意味でもなんとやら。
アダプターといえばですねぇ、何でもアダプター買わされる国っすよ。
一発で機械が動いたためしがない。
テレビのコードを買ったんです。そうすると、4･4,5・5というサイズがあるじゃないか。
で、ぴったりのなんか家のコンセント見てもわからんすよ。そして、適当に買えば
必ずぴったりと来ないんだな。
ガスコンロを買ったんです。Gaz de villeというホースを買ったんです。だって、家は
Villeにあるからね。そしたら、また合わないときたもんだ。コンロのアダプターを買わされました。
High Tech France returns
そうそう、フランス人は何でも叩けば直る思ってます。
その教習所では、1時間に2回はVideo CDが止まってしまうんですね。
で、新しいDVDを購入すりゃぁ良いのに、まぁだVideo CD使ってるもんだから
全然授業にならないんすよ。でも教官はそんなことお構いなしに、その機械の
せいにして、止まるたびに機械をぶったたきにくるんです。
その教習所では、1時間に2回はVideo CDが止まってしまうんですね。
で、新しいDVDを購入すりゃぁ良いのに、まぁだVideo CD使ってるもんだから
全然授業にならないんすよ。でも教官はそんなことお構いなしに、その機械の
せいにして、止まるたびに機械をぶったたきにくるんです。
2003/07/02
Driver's License
フランスの免許事情についてですが、まず日本で免許持っている人は、
県庁に行けばその免許と引き換えにフランスの免許をもらえます。
ただしこれは1年目限りの話でして、2年目からは何かの理由がない限り
引き換えてはくれなくなります。そうするとですねぇ、僕のように教習所に
通わなきゃならなくなるわけです。
とはいえ、教習所ではある程度優遇してくれます。実技の方は練習しなくて
いいんですね。フランスの教習所というのは、なんとも個人営業的な
ところで、あるおっさんが一人で経営していて、実技から学科まで全てその
おっさんがこなすというようなところがたくさんあります。実技の練習のやり方は、
そのおっさんが、教習用の車で生徒の家か待ち合わせ場所まで来てくれて、
そこから公道で練習をするのです。このおっさんの口がくさいのは僕の
教習所だけだったかもしれませんが、何しろフランス人は妙に近づいて話しますから、
そういう臭い教官に会ったら災難なんですね。
1時間単位で予約を入れているらしく、その練習が終わると降りたいところまで連れてって
くれます。僕の場合はこの練習は3時間程度だけやりましたが、普通は25時間くらい
あるようでした。
学科の方は、小さな部屋でビデオ（まだVideo CD）を見せられ4択の問題に答えていきます。
これは、実際の学科試験と同じ方式で、学科試験のほうではリモコンを渡されて4つのボタンを
駆使して100問答えていくのです。まぁ、ローテクフランスでは、こういった機械がまったく
素直に動作せず、だいたいおっさんが、ピュータンとかいってがしがしVideo CDをぶったたきに
くるんです。
県庁に行けばその免許と引き換えにフランスの免許をもらえます。
ただしこれは1年目限りの話でして、2年目からは何かの理由がない限り
引き換えてはくれなくなります。そうするとですねぇ、僕のように教習所に
通わなきゃならなくなるわけです。
とはいえ、教習所ではある程度優遇してくれます。実技の方は練習しなくて
いいんですね。フランスの教習所というのは、なんとも個人営業的な
ところで、あるおっさんが一人で経営していて、実技から学科まで全てその
おっさんがこなすというようなところがたくさんあります。実技の練習のやり方は、
そのおっさんが、教習用の車で生徒の家か待ち合わせ場所まで来てくれて、
そこから公道で練習をするのです。このおっさんの口がくさいのは僕の
教習所だけだったかもしれませんが、何しろフランス人は妙に近づいて話しますから、
そういう臭い教官に会ったら災難なんですね。
1時間単位で予約を入れているらしく、その練習が終わると降りたいところまで連れてって
くれます。僕の場合はこの練習は3時間程度だけやりましたが、普通は25時間くらい
あるようでした。
学科の方は、小さな部屋でビデオ（まだVideo CD）を見せられ4択の問題に答えていきます。
これは、実際の学科試験と同じ方式で、学科試験のほうではリモコンを渡されて4つのボタンを
駆使して100問答えていくのです。まぁ、ローテクフランスでは、こういった機械がまったく
素直に動作せず、だいたいおっさんが、ピュータンとかいってがしがしVideo CDをぶったたきに
くるんです。
2003/07/01
2003/06/30
Dondekeden
Well, today's video is,
"Dondekeden" this is one of my video clip for prologue of
my homepage.
http://www.angelfire.com/film/touraine/prologue.mov
"Dondekeden" this is one of my video clip for prologue of
my homepage.
http://www.angelfire.com/film/touraine/prologue.mov
2003/06/28
2003/06/27
Pet bottle Trap
魚掴み取りしようと思ったんですけどね。
だめでした。うまくいかないんですね。
ペットボトルトラップを作ったんですけどね。
魚はちっとも入ってくれません。
I tryed to fish by hand...
I couldn't touch. It doesn't work well.
I made a trap with pet bottle...
Fish didn't want to enter.
だめでした。うまくいかないんですね。
ペットボトルトラップを作ったんですけどね。
魚はちっとも入ってくれません。
I tryed to fish by hand...
I couldn't touch. It doesn't work well.
I made a trap with pet bottle...
Fish didn't want to enter.
Honobono Lake
昨日お伝えした湖ですけれども。
パンツ一丁で入るもよし。
スッポンスッポンもよしです。
CWのようにできるだけ自然に帰るべきですね。
The lake that i said yesterday...
under wear well.
naked well.
I think that we should go back to nature as often as we can as CW sais.
パンツ一丁で入るもよし。
スッポンスッポンもよしです。
CWのようにできるだけ自然に帰るべきですね。
The lake that i said yesterday...
under wear well.
naked well.
I think that we should go back to nature as often as we can as CW sais.
Anime in Europe
ヨーロッパではアニメの影響と、ハイテクのおかげで子供レベルで相当日本の
人気が高くなってきています。J-popなんかも奴らは聞いてますからね。
ヨーロッパのアニメオタク的な人は18歳以上25歳未満で沢山いるのですが、
彼らの場合は青年期に近づいた時にポケモンとかそういうのに出会ってるんですよね。
そこから、ドラゴンボールとか松本零士に移行してきているんです。だから
オタク色が抜けないんすよ。
しかし、少年期のうちから日本のいろんなアニメに触れたり変てこJ-popに
興味を持っている子供たちは、なんら僕らのそれとかわらないでしょうし、
また、僕らがアメリカのナイトライダーとかフラグルロックとかに興味を
持ったのに非常に近いと思うんすよ。ということは、今の日本ファンの少年少女ら
全員が全員オタクのようになっていくとは思えませんから、きっとレアな日本ものを
求める青年たちが近い将来増えると僕は見ています。
人気が高くなってきています。J-popなんかも奴らは聞いてますからね。
ヨーロッパのアニメオタク的な人は18歳以上25歳未満で沢山いるのですが、
彼らの場合は青年期に近づいた時にポケモンとかそういうのに出会ってるんですよね。
そこから、ドラゴンボールとか松本零士に移行してきているんです。だから
オタク色が抜けないんすよ。
しかし、少年期のうちから日本のいろんなアニメに触れたり変てこJ-popに
興味を持っている子供たちは、なんら僕らのそれとかわらないでしょうし、
また、僕らがアメリカのナイトライダーとかフラグルロックとかに興味を
持ったのに非常に近いと思うんすよ。ということは、今の日本ファンの少年少女ら
全員が全員オタクのようになっていくとは思えませんから、きっとレアな日本ものを
求める青年たちが近い将来増えると僕は見ています。
2003/06/25
41c
昨日はですねぇ。41℃ありましたから。
今日はですねぇ。湖を探しに車を出しました。
そしたら、ありましたよ。いいところが。テラス何とかていう
小さな町を上がっていったところにありました。
St-etieneの方です。
気持ちよかったです。
今日はですねぇ。湖を探しに車を出しました。
そしたら、ありましたよ。いいところが。テラス何とかていう
小さな町を上がっていったところにありました。
St-etieneの方です。
気持ちよかったです。
2003/06/24
Japon vs Colombia
ジャポン−コロンビア。見てまいりました。
試合前のアップからして負けそうなんですね日本は。
アップの長さ、正確さ、連帯感などは日本は断然上なのですが、
コロンビアの落ち着きに比べると、日本は本当せわしない。
チョコマカしてるんですよ。テレビでよく見る顔だし、スター性十分の
選手ばかりの日本チームだけれども、なんだか素人っぽいんですね。
それが、私が初めて日本チームを見た印象でした。
後半何分だか知りませんが、些細なパスミスを奪われそのままゴールも
奪われ。南米ラテン系のキャプテン翼風の鳥篭に見舞われ、日本は
０−１で負けました。痛いところです。
私の仕事の同僚であるMrコバ氏によりますと、数年前まで日本が
コロンビアに勝てるはずもなかったそうで、しかし日本ではもう準決に
行ける気満々の状態で、何か勘違いしてる連中に変な気持ちになると
おっしゃっておりました。
困るでござる。ニンニン。
そういえば、フランス人のちびっ子15人くらいが日本の応援に
きていて、“ニッポン・チャチャチャ”を連発していました。で、試合終了後彼らに
遭遇し、僕に“ニッポン・チャチャチャ”をしてきましたから、両手を挙げて
“ニッポン・チャチャチャ”返しをしました。そしたら皆喜んで、大騒ぎになりました。
試合前のアップからして負けそうなんですね日本は。
アップの長さ、正確さ、連帯感などは日本は断然上なのですが、
コロンビアの落ち着きに比べると、日本は本当せわしない。
チョコマカしてるんですよ。テレビでよく見る顔だし、スター性十分の
選手ばかりの日本チームだけれども、なんだか素人っぽいんですね。
それが、私が初めて日本チームを見た印象でした。
後半何分だか知りませんが、些細なパスミスを奪われそのままゴールも
奪われ。南米ラテン系のキャプテン翼風の鳥篭に見舞われ、日本は
０−１で負けました。痛いところです。
私の仕事の同僚であるMrコバ氏によりますと、数年前まで日本が
コロンビアに勝てるはずもなかったそうで、しかし日本ではもう準決に
行ける気満々の状態で、何か勘違いしてる連中に変な気持ちになると
おっしゃっておりました。
困るでござる。ニンニン。
そういえば、フランス人のちびっ子15人くらいが日本の応援に
きていて、“ニッポン・チャチャチャ”を連発していました。で、試合終了後彼らに
遭遇し、僕に“ニッポン・チャチャチャ”をしてきましたから、両手を挙げて
“ニッポン・チャチャチャ”返しをしました。そしたら皆喜んで、大騒ぎになりました。
2003/06/21
Pizza of Tomorrow2
I went out to get nice Pizza,
and also I wanted to find nice image for Piazza.
But I couldn't find nice Pizza in Lyon so i left to Vienne,
because I thought that I could find Piazza at there too.
But but , I couldn't neither.
So I decided to go down to more south and south.
Go South.Go go south.
Then i found Piazza at Aix en Province. wow I have arrived
in Aix. People are moving slowly, people are naked.
Olive trees everywhere.
So I could film Piazza and I could eat Pizza this time.
However anyway, Who is reading this HoBo-san Journal.
I am wondering. If there's people who reads it, tell me.
and leave some message. thankyou.
and also I wanted to find nice image for Piazza.
But I couldn't find nice Pizza in Lyon so i left to Vienne,
because I thought that I could find Piazza at there too.
But but , I couldn't neither.
So I decided to go down to more south and south.
Go South.Go go south.
Then i found Piazza at Aix en Province. wow I have arrived
in Aix. People are moving slowly, people are naked.
Olive trees everywhere.
So I could film Piazza and I could eat Pizza this time.
However anyway, Who is reading this HoBo-san Journal.
I am wondering. If there's people who reads it, tell me.
and leave some message. thankyou.
Pizza of Tomorrow
ちょいと、時間を置いてしもうた。
そんな感じでもう1週間が過ぎてしまったのです。
先週はパーティーに呼ばれて夜遅くまでワイワイしたのです。
そして次の日疲れておりましたので、昼はピッツァでも食べようと、車を
出したのですが、行きつけのピッツァリアは休みでしたので、Vienneまで
行ったのです。というのもピアッツァの映像を撮る用事もありましたから。
しかし、Vienneに着いたものの、ピッツァもピアッツァもありませんでして、
さらに南へ南へと下りて行きました。
南へ南へ行くとAix en Provinceなんですね。あそこは南でした。
人がゆっくりしています。みんな裸で歩いております。
風がふいています。山の岩肌がゴツゴツしています。
オリーブの木が当たり一面に広がっております。
プロバンスなんですね。
さらに行くとMarseilleに着きました。港が広がっていました。
車はみな信号無視していました。ゴミだらけの町の裏と、
椰子の木が並ぶリッチな町の格差が以上に大きかった。
そうそう、Aixではピッツァとピアッツァを手に入れました。
これにより完成したんですね。
あっちの方は赤いんです。
で、今日はFete de la Musiqueなんです。
町中が音楽やってるんですね。来年こそは半年前から
しっかり登録して行こうと思います。
しかし、このJournal de HoBo-san誰がよんでるんでしょう？
もしまじで呼んでいる人がいたら、E-mailくらさい。
そんな感じでもう1週間が過ぎてしまったのです。
先週はパーティーに呼ばれて夜遅くまでワイワイしたのです。
そして次の日疲れておりましたので、昼はピッツァでも食べようと、車を
出したのですが、行きつけのピッツァリアは休みでしたので、Vienneまで
行ったのです。というのもピアッツァの映像を撮る用事もありましたから。
しかし、Vienneに着いたものの、ピッツァもピアッツァもありませんでして、
さらに南へ南へと下りて行きました。
南へ南へ行くとAix en Provinceなんですね。あそこは南でした。
人がゆっくりしています。みんな裸で歩いております。
風がふいています。山の岩肌がゴツゴツしています。
オリーブの木が当たり一面に広がっております。
プロバンスなんですね。
さらに行くとMarseilleに着きました。港が広がっていました。
車はみな信号無視していました。ゴミだらけの町の裏と、
椰子の木が並ぶリッチな町の格差が以上に大きかった。
そうそう、Aixではピッツァとピアッツァを手に入れました。
これにより完成したんですね。
あっちの方は赤いんです。
で、今日はFete de la Musiqueなんです。
町中が音楽やってるんですね。来年こそは半年前から
しっかり登録して行こうと思います。
しかし、このJournal de HoBo-san誰がよんでるんでしょう？
もしまじで呼んでいる人がいたら、E-mailくらさい。
2003/06/13
Ventilateur
Come to think of it, i didn't know the word "FAN" in French
when i was living in Tours and Paris. Now Ventilateur is my
favorite word.
when i was living in Tours and Paris. Now Ventilateur is my
favorite word.
2003/06/12
Setta = Snow Flip Flap
雪駄というのは非常に履き心地のよろしいものでして、最近はよくこれで
出かけているんです。七分丈のズボンに合うサンダルが本当はほしいのですが
何しろ金がないものですから、あるもので間に合わせないといけないんですね。
ということで最近は雪駄なんです。
私の彼女でありますジョセフィンはこの雪駄の音にいらついておりますが、私には
その音は一切気になりませんので、構わず突っ掛けております。
わたくし、何度かこの彼女にふられておりまして、雪駄を履くとこの彼女と付き合い
始めて以来の一番大きなフラレを思い出すのです。
あれは昨年の夏でした。彼女と二人で彼女の実家まで車で行ったのであります。
何キロくらいあるのでしょうか、非常に暑い夏のドライブでした。パリを出発し、
スウェーデンまで一泊二日のドライブでした。私は車の運転はそんなに好きでは
ないのですが、一度このロードトリップ的なことをしてみたかったので、この日は
車でスウェーデンまで行くことを思い立ったのです。楽しい日々でした。
しかし、ひょんなことがありまして、彼女にふられてしまったのです。もともと
二人でフランスに戻ってくる予定でしたが、ふられてしまった故、一人で帰らなければ
ならなくなるわけです。私はあのデンマークの一本道を想像し吐きたくなるほど
嫌になりました。デンマークの道はずぅぅぅっと永遠に同じような景色で、なかなか
ガソリンスタンドが姿を見せず、本当に退屈なんです。ドイツを180キロくらいのスピードで
疾走した後にデンマークに入るわけですが、デンマークは制限速度が110キロであるために
これが拍車をかけて退屈させるわけですね。まぁ、友人、家族、恋人などとのんびり
ドライブするのならなんてことないんでしょうけれども、一人でドライブとなると話は
変わってきます。それでもう本当に帰るのが嫌になりました。
嫌で嫌で貧血になりそうだったので、何かいい手はないかと考えておりましたところ、
フェリーでドイツまで渡ることを思いつきました。ということでスウェーデンのヨーテボリから
ステナラインというフェリーで海を渡ったのですぁ。
そのフェリーでのことです。私が雪駄を履いていたものですから、みんな私をジロジロ
見ておりました。スウェーデンからドイツまでのカーフェリーにはアジア人なんか乗って
おりませんから、それだけでなんか異星人チックなわけですね。その時ですよ、
ある50歳くらいのスウェーデン男性が声をかけてくれたのです。
「私そのサンダルほしいんですよね。」と。
日本語でした。
少しC・Wニコルチックでした。
私はこの時ホーっとしたんですねぇ。彼女にふられ、一人ぼっちの航海でしたから
それはもう私の心はショボーンと萎んでいたんです。声をかけられて、本当にうれしかった。
C・Wは今頃森が泣いているのを見て嘆いているのではないかと、そんなことを
想像しつつも、私の心は晴れ模様になりました。
この男性、実は日本に25年も住んでいたそうで、奥様は日本人ということでした。
そこで、奥様とご一緒に3人で船内のレストランにて食事をしたのです。
彼女にふられ、私のションボリマインドを励ましてくれるかのようにお二人は楽しい
話をしてくれました。私はこのお二人に大変感謝してるのです。
こんな感じで雪駄を履くと、彼女にふられたこととそれにまつわるいろいろな
ことが思い出されるわけであります。
出かけているんです。七分丈のズボンに合うサンダルが本当はほしいのですが
何しろ金がないものですから、あるもので間に合わせないといけないんですね。
ということで最近は雪駄なんです。
私の彼女でありますジョセフィンはこの雪駄の音にいらついておりますが、私には
その音は一切気になりませんので、構わず突っ掛けております。
わたくし、何度かこの彼女にふられておりまして、雪駄を履くとこの彼女と付き合い
始めて以来の一番大きなフラレを思い出すのです。
あれは昨年の夏でした。彼女と二人で彼女の実家まで車で行ったのであります。
何キロくらいあるのでしょうか、非常に暑い夏のドライブでした。パリを出発し、
スウェーデンまで一泊二日のドライブでした。私は車の運転はそんなに好きでは
ないのですが、一度このロードトリップ的なことをしてみたかったので、この日は
車でスウェーデンまで行くことを思い立ったのです。楽しい日々でした。
しかし、ひょんなことがありまして、彼女にふられてしまったのです。もともと
二人でフランスに戻ってくる予定でしたが、ふられてしまった故、一人で帰らなければ
ならなくなるわけです。私はあのデンマークの一本道を想像し吐きたくなるほど
嫌になりました。デンマークの道はずぅぅぅっと永遠に同じような景色で、なかなか
ガソリンスタンドが姿を見せず、本当に退屈なんです。ドイツを180キロくらいのスピードで
疾走した後にデンマークに入るわけですが、デンマークは制限速度が110キロであるために
これが拍車をかけて退屈させるわけですね。まぁ、友人、家族、恋人などとのんびり
ドライブするのならなんてことないんでしょうけれども、一人でドライブとなると話は
変わってきます。それでもう本当に帰るのが嫌になりました。
嫌で嫌で貧血になりそうだったので、何かいい手はないかと考えておりましたところ、
フェリーでドイツまで渡ることを思いつきました。ということでスウェーデンのヨーテボリから
ステナラインというフェリーで海を渡ったのですぁ。
そのフェリーでのことです。私が雪駄を履いていたものですから、みんな私をジロジロ
見ておりました。スウェーデンからドイツまでのカーフェリーにはアジア人なんか乗って
おりませんから、それだけでなんか異星人チックなわけですね。その時ですよ、
ある50歳くらいのスウェーデン男性が声をかけてくれたのです。
「私そのサンダルほしいんですよね。」と。
日本語でした。
少しC・Wニコルチックでした。
私はこの時ホーっとしたんですねぇ。彼女にふられ、一人ぼっちの航海でしたから
それはもう私の心はショボーンと萎んでいたんです。声をかけられて、本当にうれしかった。
C・Wは今頃森が泣いているのを見て嘆いているのではないかと、そんなことを
想像しつつも、私の心は晴れ模様になりました。
この男性、実は日本に25年も住んでいたそうで、奥様は日本人ということでした。
そこで、奥様とご一緒に3人で船内のレストランにて食事をしたのです。
彼女にふられ、私のションボリマインドを励ましてくれるかのようにお二人は楽しい
話をしてくれました。私はこのお二人に大変感謝してるのです。
こんな感じで雪駄を履くと、彼女にふられたこととそれにまつわるいろいろな
ことが思い出されるわけであります。
2003/06/11
Joseph-SAN
えぇ、只今23:31。日付が変わる前に少し打っておきましょう。
本日、リヨンは6区に行ってまいりました。あそこら辺は金持ちがたくさん住んでいて、
ちょっと俺のオンボロ車を停めるのは恥ずかしいのですが、まぁそんなもんは外人
パワーでなんとかして、雪駄で広場の撮影をして参りました。
広場の撮影というのも只今ビデオクリップを作っておりまして、
でこのPiazzaというのがフランスでいうPlaceでしていわゆるひろばなんです。のイメージがPiazzaでの
のんびりとした空間を表現しておりまして、EndingはどうしてもPiazzaで締めたかった
んですね。ま、そんなこんなで今日はいい映像が撮れました
本日、リヨンは6区に行ってまいりました。あそこら辺は金持ちがたくさん住んでいて、
ちょっと俺のオンボロ車を停めるのは恥ずかしいのですが、まぁそんなもんは外人
パワーでなんとかして、雪駄で広場の撮影をして参りました。
広場の撮影というのも只今ビデオクリップを作っておりまして、
でこのPiazzaというのがフランスでいうPlaceでしていわゆるひろばなんです。のイメージがPiazzaでの
のんびりとした空間を表現しておりまして、EndingはどうしてもPiazzaで締めたかった
んですね。ま、そんなこんなで今日はいい映像が撮れました
2003/06/10
Creation
創作できる時期というのは永遠に続くものだとは思いますが、
創作する瞬間というのはやたらめったにあるわけではないでしょう。
自分を良く見つめていろいろな自分を発見し、そこから生まれる
想像をつかめば、すばらしい作品ができるのだと思う。自分を
知って、自分を表現する手段なわけだから、これができたら
最高に幸せでしょう。
創作する瞬間というのはやたらめったにあるわけではないでしょう。
自分を良く見つめていろいろな自分を発見し、そこから生まれる
想像をつかめば、すばらしい作品ができるのだと思う。自分を
知って、自分を表現する手段なわけだから、これができたら
最高に幸せでしょう。
The way of Trimmer
Well, I have to show you new video today. Though I want to show my project
constant, but it's quite difficult because I can't make it easily. Anyway today's
video is "The way of Trimmer" This movie is made for my sister who is trying to
make a Trimmer school. As you know Trimmer is a hairdresser for pets.
And in Japan, there's Pet Boom right now, so this school can be one of buissines.
then, i will show you French Trimmer shop.
Here goes!
"The way of Trimmer"
さぁ、そろそろ次の作品を見せていかないとね。コンスタントに色々載せていきたいんだけども
なかなか簡単にはトントコ作れませんから、ゆっくりゆっくりいきましょう。しかしね、あの、
たまにビデオの中でフランス語出てきたり、その訳のサブタイトルが出てたりするけれども、
あんま細部は気にしないで、こうまったりと見てくれたらうれしいです。
今回の作品は「トリマーへの道」です。
これは、私の姉が今トリマー学校を作ってまして、それの参考にと思ってカメラを回したものです。
えぇ、このビデオを回すちょっと前にですねぇ実は一杯飲んでまして、ほろ酔い気分なんです。
見心地、聴き心地少々悪いかもしれませんが、悪しからず。
とりあえずタイトルクリックしてくださいな。
constant, but it's quite difficult because I can't make it easily. Anyway today's
video is "The way of Trimmer" This movie is made for my sister who is trying to
make a Trimmer school. As you know Trimmer is a hairdresser for pets.
And in Japan, there's Pet Boom right now, so this school can be one of buissines.
then, i will show you French Trimmer shop.
Here goes!
"The way of Trimmer"
さぁ、そろそろ次の作品を見せていかないとね。コンスタントに色々載せていきたいんだけども
なかなか簡単にはトントコ作れませんから、ゆっくりゆっくりいきましょう。しかしね、あの、
たまにビデオの中でフランス語出てきたり、その訳のサブタイトルが出てたりするけれども、
あんま細部は気にしないで、こうまったりと見てくれたらうれしいです。
今回の作品は「トリマーへの道」です。
これは、私の姉が今トリマー学校を作ってまして、それの参考にと思ってカメラを回したものです。
えぇ、このビデオを回すちょっと前にですねぇ実は一杯飲んでまして、ほろ酔い気分なんです。
見心地、聴き心地少々悪いかもしれませんが、悪しからず。
とりあえずタイトルクリックしてくださいな。
High Teck France
庶民から見たフランスのハイテク事情は、非常に腹が立つんですね。
だってADSLやってるプロバイダーは知ってる限りでは大御所フランス
テレコムとTISCALIとNOOSだけですからね。500KBで月45ユーロも
とるんすよ。1Mなら80ユーロ以上。アホくさくなってきます。なんのサービスも
ないしね。WANADOO（フランステレコムのインターネット会社）は一応100Mの
スペースくれてるのが頼みの綱かな。サービスがとんでもなく悪い。
まぁ、フランスのサービス事情についてはTBSブリタニカが出してるポリー・プラットの
「フランス人この奇妙な人たち」に詳しいよ。客を客とは思ってないんすよ。
なんかややこしくなったら「NON」と言えばいいと思ってるんだよね。付き合い方によるけど。
でもね、ポリーの言ってることはかなりアメリカ人向けなので、いつの日かここで今度は
日本人がどうやればフランス人とうまくやていくけるか書きますんで、お楽しみに。
だってADSLやってるプロバイダーは知ってる限りでは大御所フランス
テレコムとTISCALIとNOOSだけですからね。500KBで月45ユーロも
とるんすよ。1Mなら80ユーロ以上。アホくさくなってきます。なんのサービスも
ないしね。WANADOO（フランステレコムのインターネット会社）は一応100Mの
スペースくれてるのが頼みの綱かな。サービスがとんでもなく悪い。
まぁ、フランスのサービス事情についてはTBSブリタニカが出してるポリー・プラットの
「フランス人この奇妙な人たち」に詳しいよ。客を客とは思ってないんすよ。
なんかややこしくなったら「NON」と言えばいいと思ってるんだよね。付き合い方によるけど。
でもね、ポリーの言ってることはかなりアメリカ人向けなので、いつの日かここで今度は
日本人がどうやればフランス人とうまくやていくけるか書きますんで、お楽しみに。
High Teck Strike
本日はですねぇ、まぁだフランステレコムはストライキやってるよ。
そこで今日は、その怒りをフランステレコムララバイに乗せてみました。
インターネットを先々週の金曜からできるようになるって言うから
首を長くして待っていたのに、
当日になったらうんともすんとも動かないときたもんだ。
むかつくから、フランステレコムに電話したら
「そんなはずはない、調べてみるよ」
とか言って、数分後に
「引っ越しましたか？」
と聞くもんだから
「だから新しい電話番号になってるでしょう？」
と答えると
「あぁそうかそうかだからか」
見たいな事を言ってごまかしてるから、
「2週間前に電話の工事をしてADSLの引越し手続きも済ましてるし、
なんてったってこうやって使えない時間にもずうっと金を払わされてるのになんてことだ！！」
て言ってやってさらに
「日本のADSLでもし0.5Mだったら、10ユーロもしないぞ！！」
「それなのに45ユーロもとるな！！！！！」
と日本で言う中国人の日本語のような、フランス語でどなったら、
「すみませんでした、来月の分はタダにしますから。」
とあっさりと謝りやがった。
それだったらはじめから、この使っていない2カ月分をどうにかしろよという感じでした。
その後の約束で月曜にできるって言うから待っていたら
またできないんすよ。火曜はストライキとか言ってるから、
こりゃまずいと思いまた電話したんすよ。
そしたら、あぁまたこいつかみたいな感じで対応しやがって
「月曜って聞いたんですけども」
ってたずねると。
「J'ai dit mardi」
とか言ってるから
「でも明日はストライキじゃないっすか！！」
とまた中国人風に怒鳴ったら。
「ぴゅ〜て〜ぃん」
ってマイク伏せていってるんすよ。だから
「ぴゅたんって言うな！」
て言ってやりました。
そこで今日は、その怒りをフランステレコムララバイに乗せてみました。
インターネットを先々週の金曜からできるようになるって言うから
首を長くして待っていたのに、
当日になったらうんともすんとも動かないときたもんだ。
むかつくから、フランステレコムに電話したら
「そんなはずはない、調べてみるよ」
とか言って、数分後に
「引っ越しましたか？」
と聞くもんだから
「だから新しい電話番号になってるでしょう？」
と答えると
「あぁそうかそうかだからか」
見たいな事を言ってごまかしてるから、
「2週間前に電話の工事をしてADSLの引越し手続きも済ましてるし、
なんてったってこうやって使えない時間にもずうっと金を払わされてるのになんてことだ！！」
て言ってやってさらに
「日本のADSLでもし0.5Mだったら、10ユーロもしないぞ！！」
「それなのに45ユーロもとるな！！！！！」
と日本で言う中国人の日本語のような、フランス語でどなったら、
「すみませんでした、来月の分はタダにしますから。」
とあっさりと謝りやがった。
それだったらはじめから、この使っていない2カ月分をどうにかしろよという感じでした。
その後の約束で月曜にできるって言うから待っていたら
またできないんすよ。火曜はストライキとか言ってるから、
こりゃまずいと思いまた電話したんすよ。
そしたら、あぁまたこいつかみたいな感じで対応しやがって
「月曜って聞いたんですけども」
ってたずねると。
「J'ai dit mardi」
とか言ってるから
「でも明日はストライキじゃないっすか！！」
とまた中国人風に怒鳴ったら。
「ぴゅ〜て〜ぃん」
ってマイク伏せていってるんすよ。だから
「ぴゅたんって言うな！」
て言ってやりました。
2003/06/09
Poverty
That is it. Poverty is rather hard. My tongue has got bored with my dishies.
Therefore, Somen(thin wheat noodles) are good at such time.
Especially, Nagashi Somen (Flowing thin wheat noodles).
あれだな、貧乏っていうのはなかなかつらいもんだな。
そろそろ俺の手料理に俺の舌が飽きてきた。だから、そんな時は
そうめんがいいんだよね。特に流しそうめんが。
Therefore, Somen(thin wheat noodles) are good at such time.
Especially, Nagashi Somen (Flowing thin wheat noodles).
あれだな、貧乏っていうのはなかなかつらいもんだな。
そろそろ俺の手料理に俺の舌が飽きてきた。だから、そんな時は
そうめんがいいんだよね。特に流しそうめんが。
PACHIT
It is fairly cool today in Lyon. However I've been living in Tours and Paris until now
so I thought that Franch air is dry and fresh even if it's hot.
On the other hand,it is little bit humid in Lyon.We call this feeling "Betat"as you know
we have lots of onomatope.However it's cool today so i feel fresh.
Japanese race are from polinecian countries too,so we are fitting Hot and Betat.
So i can wake up also with my eye's PACHIT in the morning.
今日はリヨンは結構涼しくていい感じだよ。
しかし、今までトゥールとかパリに住んでたからさ、フランスていうのはたとえ暑くても
ぱりっとすっきりしてるもんだと思ってだけんどもよ、これがまたリヨンは少しべたっと
してんのよ。今日はそうでもないので気持ちいいけどね。
でもさ、やっぱ日本人ていうのは先祖が南方系なんだか知らんけども、暑くて少し
べたっとしてる方がしっくりくるのよね。朝もパチっと目が覚めるしさ。
so I thought that Franch air is dry and fresh even if it's hot.
On the other hand,it is little bit humid in Lyon.We call this feeling "Betat"as you know
we have lots of onomatope.However it's cool today so i feel fresh.
Japanese race are from polinecian countries too,so we are fitting Hot and Betat.
So i can wake up also with my eye's PACHIT in the morning.
今日はリヨンは結構涼しくていい感じだよ。
しかし、今までトゥールとかパリに住んでたからさ、フランスていうのはたとえ暑くても
ぱりっとすっきりしてるもんだと思ってだけんどもよ、これがまたリヨンは少しべたっと
してんのよ。今日はそうでもないので気持ちいいけどね。
でもさ、やっぱ日本人ていうのは先祖が南方系なんだか知らんけども、暑くて少し
べたっとしてる方がしっくりくるのよね。朝もパチっと目が覚めるしさ。
2003/06/08
HO-BO
mmm,it is very hot recently here. If i compare with Japan, it will be OK
and will become nothing.I live in France and it passed already five years.
I am acting as a video editor and Japanese teacher now. Therefore,
let's call it ホーボー（hoe bow） . I know this word is American English, but
i want to use as japanese. Because Ho-BO means "various places"in
Japanese too.On this site, I want to introduce ホーボーworks .
I'm glad if I can make essay about the smartness,and awkward of France.
いやしかしだねぇ。最近非常に暑いっすよ。
日本の陽気と比べたらこんなのヘッチャラなんすけどね。
フランスに住んではや５年。今はビデオ編集やら日本語教えたりしてるんでさー。
だからそういうのをホーボーと呼ぼうじゃありませんか。
ここではホーボーから生まれるいい作品を紹介していきたいんすよね。
はたまた、フランスの高級感あふれる気品、素朴さ、かっこよさ、ダサさ、
そんなのもエッセイできたらうれしいっす。
それではよろしくお願いしますでさ〜。
and will become nothing.I live in France and it passed already five years.
I am acting as a video editor and Japanese teacher now. Therefore,
let's call it ホーボー（hoe bow） . I know this word is American English, but
i want to use as japanese. Because Ho-BO means "various places"in
Japanese too.On this site, I want to introduce ホーボーworks .
I'm glad if I can make essay about the smartness,and awkward of France.
いやしかしだねぇ。最近非常に暑いっすよ。
日本の陽気と比べたらこんなのヘッチャラなんすけどね。
フランスに住んではや５年。今はビデオ編集やら日本語教えたりしてるんでさー。
だからそういうのをホーボーと呼ぼうじゃありませんか。
ここではホーボーから生まれるいい作品を紹介していきたいんすよね。
はたまた、フランスの高級感あふれる気品、素朴さ、かっこよさ、ダサさ、
そんなのもエッセイできたらうれしいっす。
それではよろしくお願いしますでさ〜。
addition video (together with CHANKI)
First, I want you to see light video .
The light of France is linear, and the shadow is very sharp, we can't find this sharp shadow
in Japan.CHANKII whos is born in China is appearing this time.
Although he moves hardly,but he has no address to go,so he is always falling down.
I think this was a problem for him,so I inspired the breath in him on next video.
Anyway Please see the first work.
the link is . ↓
addition video (together with CHANKI)
チェキラ！(Check it out!).
じゃ、まずはじめに軽いビデオから見てほしいんだな。
フランスの光というのは直線的で影がすごくきれいにでるからいい。
で、今回出演しているのは中国で生まれたチャンキーなんだよね。
彼、一生懸命こぐんだけど宛てもなくいくもんだから落ちちゃうんだわさ。
こりゃ困ったということで、彼に次の作品では息を吹き込みました。
まぁ、とりあえず初っ端の作品を見てくだせー。
リンクはこんな感じ。↓
おまけビデオ（チャンキーと一緒）
見てね。
The light of France is linear, and the shadow is very sharp, we can't find this sharp shadow
in Japan.CHANKII whos is born in China is appearing this time.
Although he moves hardly,but he has no address to go,so he is always falling down.
I think this was a problem for him,so I inspired the breath in him on next video.
Anyway Please see the first work.
the link is . ↓
addition video (together with CHANKI)
チェキラ！(Check it out!).
じゃ、まずはじめに軽いビデオから見てほしいんだな。
フランスの光というのは直線的で影がすごくきれいにでるからいい。
で、今回出演しているのは中国で生まれたチャンキーなんだよね。
彼、一生懸命こぐんだけど宛てもなくいくもんだから落ちちゃうんだわさ。
こりゃ困ったということで、彼に次の作品では息を吹き込みました。
まぁ、とりあえず初っ端の作品を見てくだせー。
リンクはこんな感じ。↓
おまけビデオ（チャンキーと一緒）
見てね。
登録:
投稿 (Atom)
