tag:blogger.com,1999:blog-54622692009-09-26T16:21:00.996+02:00<center>the site of HoBo-san for every HoBo-san. /Ma vie en France avec "la carte sejour"</center>HOBO-SANhttp://www.blogger.com/profile/04805483880069422612noreply@blogger.comBlogger141125tag:blogger.com,1999:blog-5462269.post-1068286856653271322003-11-08T11:20:00.000+01:002003-11-08T11:20:54.540+01:00

近くにリーダープライスがある。そろえようと思えば、何でも1ユーロ以下で揃えられる。この安すぎるスーパーマーケット、無愛想な店員でコスト削減を計っているのだろう。貧乏なワタクシにはその無愛想も可愛く見えてくるのだが、ここ最近カルフールでも「１」ブランドを作り上げ、低価格をうたい文句に売り上げを上げ始めている。肉野菜はカルフール。ちょっと贅沢したい時はカジノとお決まりのパターンが最近変わりつつある。でもやっぱり、リープラのソーセージ10本入り90ｾﾝﾄには頭が下がる。店員にも実は笑顔があるし、ガードマンも変な日本人を疑わなくなった。でも、このまま低価格フードを食い続けると体に悪いんじゃないかとも思い始めている。そもそもフランスの長期保存牛乳の保存期限の異常な長さは非常に気になっていたが、最近はどうでもよく感じはじめてきた。「持てば良い」なんていう風な考え方が頭のどこかに生まれ始めている。少し

HOBO-SANhttp://www.blogger.com/profile/04805483880069422612noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5462269.post-1131945300603345412003-11-05T08:39:00.000+01:002005-11-14T06:15:00.613+01:00

仕事が終わらない。今日は徹夜。明日は鉄矢。フランスで仕事をしていると、フランス人の仕事の仕方とのギャップに戸惑いを感じ疲れることがしばしばある。昼食時間は驚くほど長い。ここでフランス人によってはワインを飲む人もいる。「後二分後ね」なんて言われたときには30分は待たなければならない。とてものんびりなんです。で、いつの間にかこのペースに合わせていっている自分があって、ちょっとのんびりしすぎちゃう時が多くなってくる。すると、仕事への集中度が落ちてくる。フランス人たちは自分のペースでやっているから集中を欠いているわけではなく、与えられた仕事は忠実にこなしていくので、ここでボクとフランス人との間に差ができてしまうわけだ。つまり日本人であるボクは、自分のペースというのがかなり齷齪しているものであって、これを持続しないと集中も持続できないのだなぁ、ということ。人には人のやり方がある。そういうことです。

HOBO-SANhttp://www.blogger.com/profile/04805483880069422612noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5462269.post-1068286957245153872003-11-02T11:22:00.001+01:002003-11-08T11:22:42.036+01:00

飛行機高いなぁ。今までここまでそう考えたことなかった。何とか買えていたから。でも今年の冬は本当に帰れなそう。たくさん会わなければならない人がいるのだから、どうにかして帰らねばならない。なんとしても。

HOBO-SANhttp://www.blogger.com/profile/04805483880069422612noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5462269.post-1068286932013709262003-11-02T11:22:00.000+01:002003-11-08T11:22:19.803+01:00

木？ Aftonbladet: Varldens aldsta blev 116 ar

HOBO-SANhttp://www.blogger.com/profile/04805483880069422612noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5462269.post-1068286882517345532003-11-02T11:21:00.000+01:002003-11-08T11:21:36.396+01:00

日本のテレビでどう報じたか知らないけど、フランスのではこの映像をお茶の間に流して、食後に気持ち悪くさせられた。それで、日本のニュースページをずっと見てるんだけど、昨日の晩のニュースなのに全然報じられないのだけれども、どうしてなんだろう。ヨーロッパでは堂々とこれ報じられてます。写真とか映像で。児童がポルノを公然と閲覧する社会や児童ポルノの社会も怖いけど、銃社会も怖い。そう考えるとヨーロッパはとても健全に見えてくる。 Aftonbladet: Han skjuts ner i direktsandning CNN.co.jp - USA

HOBO-SANhttp://www.blogger.com/profile/04805483880069422612noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5462269.post-1068286828960929522003-10-31T11:20:00.000+01:002003-11-08T11:20:38.756+01:00

ちょっと散歩に出た。近所の裏道に、カンフー映画専門店があった。子供たちはテレビにかじりつき、カンフーに酔いしれていた。ワタクシも近くに寄ってみてみると、どうやら日本人将校対、学生服を着た中国人の格闘だった。もちろん中国人学生は劣勢に立たされていて、そこから挽回するのだけれど、卑怯にも将校が刀を取って学生に切りかかり、最終的に将校が己の刀に刺さってしまうという映画だった。へんな音楽がかかっていた。ダライラマ来日に中国猛反発。 ちょっとカフェに入った。街角にある古いカフェ。片隅で二人ショコラを飲みながら明日について話してみる。空はピンク色に染まり、木の葉が美しく舞っている。外はもう暗い。隣のテーブルではダイスを転がす男3人の笑い声。ふと下を見ると足元には可愛いプードルが私たちの足にすがっている。雨が降り出してきた。REMの音楽が私たちの耳に優しく響く。 TOO MUCH?bah

HOBO-SANhttp://www.blogger.com/profile/04805483880069422612noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5462269.post-1068286798933049512003-10-29T11:19:00.000+01:002003-11-08T11:20:09.510+01:00

これ日本人か？イルカを食べるなんて聞いたことないぞ。知らなんだ。恐ろしや。 でもGoogleで“イルカ　食べる”で検索したらいろいろ出てきた。特に静岡では食べるらしい。グリーンピースはどうかと思うし、養殖できるものなら食べてもいいという欧米人の思考も嫌いだが、イルカ食べるのはいやだ。 でもこれもエゴか。牛はよくて馬はだめで、ウサギとかイルカはかわいそう。カタツムリは気持ち悪くてザリガニ食べるというのも、変だしな。文化だろうな。 （以下引用訳） japanese dolphine hunt starts in October and goes on to April. The meat then sells in stores all over the country the japanese fishing organisation says that it is a

HOBO-SANhttp://www.blogger.com/profile/04805483880069422612noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5462269.post-1068286764080679242003-10-28T11:19:00.000+01:002003-11-08T11:19:35.023+01:00

セーデンの日本報告と、ＮＹ報告。

HOBO-SANhttp://www.blogger.com/profile/04805483880069422612noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5462269.post-1068286723037610452003-10-28T11:18:00.000+01:002003-11-08T11:18:54.773+01:00

Le professeur de japonais titulaire d'une licence d'Education de literature japonaise avec une expérience d'enseignement de 5 ans dans un école, propose des cours de japonais pour débutants et confirmés. ・Possibilité de groupes et communs (1~3per) ・Prix : 22euros / 1heure -------- étudiant = 20euros / 1heure (2élève en meme temps = 18euros / 1heure) ・Les cours assurés à Mardi aprè-midi entre

HOBO-SANhttp://www.blogger.com/profile/04805483880069422612noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5462269.post-1068286688056786022003-10-27T11:18:00.000+01:002003-11-08T11:18:20.040+01:00

Actually i've just shown this movie file before, but i feel that some french or english speaker read this blog, then i am publishing it again. Sorry but this is only wmv file. このビデオ、movファイルにしたいんだけど、スペースがなくって。だからウィンドウズで見てらさい。

HOBO-SANhttp://www.blogger.com/profile/04805483880069422612noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5462269.post-1068286644062614272003-10-22T11:17:00.000+02:002003-11-08T11:17:35.230+01:00

このアニメかなりおもしろい。

HOBO-SANhttp://www.blogger.com/profile/04805483880069422612noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5462269.post-1068286624486516552003-10-20T11:17:00.000+02:002003-11-08T11:17:48.213+01:00

ひとつ疑問なんだがこのリヨネ電車。この定期を改札に通す意味あるのか？ というのも、この定期券にはICチップが入っておりまして、スイカのようにサッと触れるだけで改札を通れるという優れものなわけですが、しかしその改札には煙管乗車を防止するようなブロックはないのです。つまり、別に定期がなくても素通りできるわけであります。ふむ。そこら辺は、フランス全国のバス同様駅員が切符チェックして回ることで煙管乗車をふせいでいるのですが、疑問は、「なぜ改札にサッと触れなきゃいけないのか」なのです。 定期券は月初めにICの方へ振り込むと月末まで使え、で、１５日に振り込んでも月末までしか使えず、月終わりに振り込んでも月末までしか使えないということ。この事情は不便極まりないのですが、それはさておき、改札に触れる必要性が全くないということが疑問で仕方ないのです。駅員の切符チェックは切符の刻印が一時間以内

HOBO-SANhttp://www.blogger.com/profile/04805483880069422612noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5462269.post-1068286590902334702003-10-12T11:16:00.000+02:002003-11-08T11:16:43.463+01:00

昨日のホッキーの帰りに、Maitre Kanterで仏友人らと食事。アンチアメリカなフランス人と話が盛り上がった。まぁ、アメリカの話は長くなるので置いといて、Lavage Cerveauなワレワレ日本人がいかにココガヘンダヨなのか。話しました。まぁヨーロッパに住んでて日本好きな欧人からよく聞く話ではあるが、昨日の話の中のココガヘンダヨを挙げときます。 １．風邪をひいたときのマスク。 ２．エレベーターガール。およびコンビニなどの店員のロボット人間。 ３．外人フェイク牧師との誓いによるフェイク結婚式。 １については、あれは人にウィルスが飛び散らないようにするためにも役立つし、自分の喉を潤すのにも最適なので、笑うんじゃないと反論しておきました。２について、ある程度マニュアルで仕事していかないとフランス人のようにダラダラとした仕入れや品整理、レジ同士の会話など迷惑なことが起

HOBO-SANhttp://www.blogger.com/profile/04805483880069422612noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5462269.post-1068286556795110162003-10-09T11:15:00.000+02:002003-11-08T11:16:05.963+01:00

Siesteさんのところで見かけた埼玉県のポッポくん見て、子供の頃近くのデパート行ってマッピーの迷路脱出見て喜んで、あの頃アイアイアイボクハウパールーパーってのが頭から離れなかったのを思い出した。

HOBO-SANhttp://www.blogger.com/profile/04805483880069422612noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5462269.post-1068286529311595682003-10-07T11:15:00.000+02:002003-11-08T11:15:35.963+01:00

今年の流行はデカ頭だな。 Japafron?

HOBO-SANhttp://www.blogger.com/profile/04805483880069422612noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5462269.post-1068286500019759922003-10-06T11:15:00.000+02:002003-11-08T11:15:08.840+01:00

プロジェクトサイト92パー完成。これからどんどんアップしていくのでよろしくお願い申し上げます。いろいろクリックしてみてくださいまし。感想はこちらのBlogまでよろしくお願いします。茶室がそのうちコメントコーナーみたいのになる予定です。それでは。---といらぼ。。---

HOBO-SANhttp://www.blogger.com/profile/04805483880069422612noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5462269.post-1068286460661522862003-10-04T11:14:00.000+02:002003-11-08T11:14:37.560+01:00

ふえるわかめちゃんは食べ過ぎると、オエッってくるけど、これはどうなんでしょう。ふえるふえる！！ってキャッチフレーズが少し怖い。 それからカップラーメン食べてて良く思うけど、あういう味を開発している人たちって楽しいんだろうなと思う。バナナの味とかザクロとか混ぜてトンコツとか言って楽しんでるんだろうなぁ。いいなぁ。

HOBO-SANhttp://www.blogger.com/profile/04805483880069422612noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5462269.post-1068286428551099882003-10-01T11:13:00.000+02:002003-11-08T11:13:55.653+01:00

新しいものを受け入れるのに慎重なフランス。そこはまるで竜宮上です。亀です。この記事、今も通用しています。ソニーエリクソン、ナイスなコラボレーションです。Japedenです。

HOBO-SANhttp://www.blogger.com/profile/04805483880069422612noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5462269.post-1068286396137724782003-09-28T11:13:00.000+02:002003-11-08T11:13:26.043+01:00

フランス人の反米感情は強すぎるところもあるけれど、日本人の親米も強すぎるところありで、その調和が必要なり。これはフランス人Thierry Meyssanによる作品。

HOBO-SANhttp://www.blogger.com/profile/04805483880069422612noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5462269.post-1068286367320837372003-09-27T11:12:00.001+02:002003-11-08T11:12:53.686+01:00

まもなく完成。プロジェクトサイト。乞うご期待!! Coming soon. the Project site.I'm sure you'll like it!!

HOBO-SANhttp://www.blogger.com/profile/04805483880069422612noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5462269.post-1068286320183731262003-09-27T11:12:00.000+02:002003-11-08T11:12:28.233+01:00

キャプテンパワーの次はやっぱトランスフォーマー。こっちはもう20年近く昔のものになる。1984年にアメリカで誕生し、日本のタカラのおもちゃを、アメリカが輸入し、マーヴルコミックスのスタッフが文芸設定を考えいたらしい。そういう過程で80年代キッズたちは漬け物になっていくんだな。別に漬け物を否定しているわけではないのだけれど、最近はその味が薄まってきているようだから。それだからこそこの認識は必要なり。

HOBO-SANhttp://www.blogger.com/profile/04805483880069422612noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5462269.post-1068286303452478842003-09-27T11:11:00.000+02:002003-11-08T11:12:16.153+01:00

そうだそうだ。タコラをみたり、フランスで今各局でやってる70，80年代回想ものプログラムを見ていたら、キャプテンパワー思い出した。あの頃はフラグルロックとかトランスフォーマーとかアメリカ漬けの毎日でした。 やっぱ80年代を子供として過ごしてきたワレワレは漬けられてたのかなぁ？漬物か。ヨーロッパに住むと真っ先に感じるのが、ヨーロッパ文化が日本に太平洋経由で伝来しているということ。ピザなんかはシェーキーズが80年代に流行るまで食ったことなかったからなぁ。分厚いほうのピザ。だからピザ自体はイタリアのものだと知っていたとしても、アメリカンテイストしか味わったことがなかったわけだ。ここ10年くらいで薄ピザとかイタメシとか言われるようになってるだけであって、ワレワレは漬物だと思う。

HOBO-SANhttp://www.blogger.com/profile/04805483880069422612noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5462269.post-1068286274852367022003-09-24T11:11:00.000+02:002003-11-08T11:11:23.873+01:00

モダーンペッツていうのは復刻版で、本家はドリームペッツというのか。なんにも知らなかった。その昔のMadeInJapanは安くて品がよくてだったろうから、今言われているMadiInChinaとは意味合いがちがうだろうなぁ。日本人の勤勉さは戦前からはぐくまれていただろうし、戦前の下地があるからこういうことができたんだろうな。モダーンペッツはなんだかコレクターがたくさんいるらしい。集めてみたいけど、俺金ないしコレクターじゃないしな。でもほしい人形はフラグル。

HOBO-SANhttp://www.blogger.com/profile/04805483880069422612noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5462269.post-1068286249155771422003-09-21T11:10:00.001+02:002003-11-08T11:10:57.720+01:00

そうそう。ビフテキはサザエさんなんかでよく使われる言葉で、あぁまた日本人が勝手に和製英語を作ったのだなとフランスに来るまでそう思っていたけれど、しかしこれはフランス人の仏製英語なんだな。 この語源辞典よく調べられているので便利。 語源辞典

HOBO-SANhttp://www.blogger.com/profile/04805483880069422612noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5462269.post-1068286216670410152003-09-21T11:10:00.000+02:002003-11-08T11:10:26.483+01:00

マジパンって英語で何て言うんだろ。 それにしてもこれ↓タコラじゃんか？

HOBO-SANhttp://www.blogger.com/profile/04805483880069422612noreply@blogger.com0